Traduction de «zorgvuldig bereide verse » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Principe di Piemonte serveert zorgvuldig bereide, verse maaltijden op basis mediterrane tradities en lokale specialiteiten.
Das Restaurant im Principe di Piemonte Hotel serviert Ihnen schonend zubereitete, auf mediterranen Traditionen beruhende frische Gerichte sowie lokale Spezialitäten.

In restaurant 't Bakhuus kunt u genieten van heerlijke gerechten die zorgvuldig bereid zijn met verse lokale producten.
Im Restaurant 't Bakhuus erwarten Sie Köstlichkeiten, die sorgfältig aus frischen regionalen Produkten zubereitet werden.

Uw dag in Brugge begint in de accommodatie met een zorgvuldig bereid ontbijtbuffet, met onder andere verse jus d'orange, croissants, zoete deegwaren en fruitsalade.
Starten Sie in der Unterkunft den Tag in Brügge mit einem sorgfältig zubereiteten Frühstücksbuffet mit frischem Orangensaft, Croissants, Gebäck und Obstsalat.

De gerechten in het restaurant van Jetwing Kurulubedda zijn zorgvuldig bereid met verse ingrediënten uit de eigen biologische tuin.
Die im Restaurant des Jetwing Kurulubedda servierten Mahlzeiten werden sorgfältig mit frischen Produkten aus dem Bio-Garten zubereitet.

De gerechten worden zorgvuldig bereid met verse producten van ambachtelijke leveranciers.
Dazu wählen Sie aus einer umfangreichen Weinkarte. Die Gerichte werden sorgfältig mit frischen Produkten von Kleinbetrieben zubereitet.

De maaltijden worden bereid met verse, zorgvuldig geselecteerde ingrediënten.
Die Mahlzeiten werden aus frischen und sorgfältig ausgewählten Zutaten zubereitet.

In het restaurant staan creatieve mediterrane gerechten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten en zorgvuldig worden gepresenteerd door de chef-kok van het hotel.
Das Restaurant serviert innovative mediterrane Gerichte, die mit viel Sorgfalt und aus frischen Zutaten zubereitet werden.