Vertaling van "restaurant is eigendom " (Nederlands → Duits) :

In restaurant La Taverna del Lupo worden truffels en regionale specialiteiten geserveerd. Het restaurant is eigendom van de familie Mencarelli en ligt op een paar minuten lopen van het hotel.
Das von der Familie Mencarelli geführte Restaurant La Taverna del Lupo ist nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt und verwöhnt Sie mit Trüffeln sowie regionalen Spezialitäten.

Dit luxe hotel en casino aan de Strip van Las Vegas heeft restaurants die eigendom zijn van beroemdheden, The Forum Shops, een luxe spa en 5 zwembaden.
Dieses luxuriöse Hotel mit Kasino am Las Vegas Strip bietet Ihnen Berühmtheiten gehörende Restaurants, die Forum Shops und ein nobles Spa sowie 5 Swimmingpools.

Puri Maharani Boutique Hotel Spa is eigendom van de koning van Karangasem en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Einst im Besitz des Königs von Karangasem bietet Ihnen das Puri Maharani Boutique Hotel And Spa einen Außenpool und ein Restaurant.

Het op een heuvel gelegen Madri Haveli was voorheen eigendom van de Maharadja van Madri en is gerestaureerd in de huidige staat. Het beschikt over elegante kamers met glas-in-loodramen, een restaurant op het dak en een terras met uitzicht op de stad en het meer.
Das restaurierte Madri Haveli befand sich einst im Besitz des Maharaj von Madri und verfügt über elegante Zimmer mit Glasfenster.

Dit unieke driesterrenhotel is gevestigd in een gebouw uit 1930 en ligt op een vliegveld dat particulier eigendom is. Het heeft gratis parkeergelegenheid, een bar en een restaurant. Er is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses einzigartige 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem Jahr 1930 auf einem privaten Flugplatz. Die Unterkunft bietet eine Bar, ein Restaurant, kostenfreies WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Het Inn for All Seasons is al meer dan 25 jaar eigendom van de familie Sharp en wordt momenteel beheerd door Heather en haar man Matthew, een klassiek geschoolde kok die ook gewerkt heeft in met Michelin-sterren bekroonde restaurants.
Das Inn for All Seasons ist seit über 25 Jahren im Besitz der Familie Sharp und wird derzeit von Heather und deren Mann Matthew, einem klassisch ausgebildetem Koch mit Erfahrung in mit Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurants geführt.

De Albergo S. Andrea is eigendom van een familie die ook een restaurant en pizzeria op 50 meter afstand beheert.
Die Familie, die das S. Andrea besitzt, leitet auch 50 m entfernt ein Restaurant und eine Pizzeria.

Dit kasteel was ooit eigendom van de familie van Robert I van Schotland. Het hotel heeft een luxe spa, een elegant restaurant en stijlvolle kamers.
Das Anwesen war einst in Besitz der Familie von Robert the Bruce (Robert I.). Freuen Sie sich heute auf ein luxuriöses Spa, ein elegantes Restaurant und stilvolle Zimmer.

Het Central Hotel Donegal is eigendom van de White Hotel Group. U vindt het hotel tussen de 25 bars en restaurants van de stad en op een korte wandeling van de beroemde Donegal Bay Waterbus.
Das Central Hotel Donegal ist im Besitz der White Hotel Group und liegt in der Nähe von den 25 Bars und Restaurants der Stadt. Außerdem wohnen Sie hier nur einen kurzen Spaziergang vom berühmten Donegal Bay Waterbus entfernt.

Het onlangs gerenoveerde hotel is gevestigd in een historisch gebouw, is eigendom van een familie en biedt een 24-uursreceptie en een traditioneel restaurant dat een scala aan maaltijden en snacks serveert.
Das neu renovierte, familiengeführte Hotel befindet sich in einem historischen Gebäude und verfügt über eine 24-Stunden-Rezeption und ein traditionelles Restaurant, das Ihnen eine Vielzahl an Speisen und Snacks serviert.