Traduction de «spa is eigendom » (Néerlandais → Allemand) :

Puri Maharani Boutique Hotel Spa is eigendom van de koning van Karangasem en beschikt over een buitenzwembad en een restaurant.
Einst im Besitz des Königs von Karangasem bietet Ihnen das Puri Maharani Boutique Hotel And Spa einen Außenpool und ein Restaurant.

Bedruthan Hotel Spa is eigendom van een familie en bevindt zich tussen Newquay en Padstow.
Das im Familienbesitz befindliche Bedruthan Hotel Spa erwartet Sie zwischen Newquay und Padstow.

Het Casa Pestagua Hotel Spa is gevestigd in een indrukwekkend 18e-eeuws aristocratisch herenhuis, dat eigendom is van de graaf van Penstana.
Das Boutique-Hotel Casa Pestagua begrüßt Sie in einem beeindruckenden aristokratischen Herrenhaus des Grafen von Pestagua aus dem 18. Jahrhundert.

Dit victoriaanse conferentiehotel, privé-eigendom, past prima in de unieke, natuurlijke omgeving. Het hotel ligt in het centrum van spa-stad Llandrindod Wells.
Der Glanz dieses viktorianischen, familiengeführten Urlaubs- und Konferenzhotels The Metropole wird durch die es umgebene wundervolle Landschaft ergänzt.

Dit kasteel was ooit eigendom van de familie van Robert I van Schotland. Het hotel heeft een luxe spa, een elegant restaurant en stijlvolle kamers.
Das Anwesen war einst in Besitz der Familie von Robert the Bruce (Robert I.). Freuen Sie sich heute auf ein luxuriöses Spa, ein elegantes Restaurant und stilvolle Zimmer.

Dit luxe hotel en casino aan de Strip van Las Vegas heeft restaurants die eigendom zijn van beroemdheden, The Forum Shops, een luxe spa en 5 zwembaden.
Dieses luxuriöse Hotel mit Kasino am Las Vegas Strip bietet Ihnen Berühmtheiten gehörende Restaurants, die Forum Shops und ein nobles Spa sowie 5 Swimmingpools.