Vertaling van "restaurant het menu is gebaseerd " (Nederlands → Duits) :

Ontbijt, lunch en een à-la-cartediner worden geserveerd in het restaurant. Het menu is gebaseerd op lokale en seizoensgebonden producten.
Frühstück sowie À-la-carte-Mittag- und Abendessen werden Ihnen im Restaurant serviert.

U heeft gratis toegang tot WiFi in de openbare ruimtes van het hotel. Het Brunello biedt verschillende diensten zoals een sauna, een Turks bad en een restaurant met vaste menu's gebaseerd op de lokale keuken.
Zu den Einrichtungen im Brunello gehören eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad sowie ein Restaurant, das Menüs mit regionaler und internationaler Küche serviert.

U wandelt in 10 minuten naar diverse restaurants, waar op vis gebaseerde gerechten uit de regio op het menu staan.
Mehrere Restaurants in einem Umkreis von 10 Gehminuten servieren typische Fischgerichte der Region.

Het menu is gebaseerd op de traditioneel Portugese keuken en streekgerechten uit de Algarve, aangevuld met een gevarieerde wijnkaart.
Auf der Karte stehen typische Köstlichkeiten der algarvischen und portugiesischen Küche.

Het menu is gebaseerd op een moderne interpretatie van lokale specialiteiten.
Das Menü basiert auf einer modernen Überarbeitung regionaler Spezialitäten.

In het à-la-carterestaurant Gustatio staan regionale gerechten op het menu die gebaseerd zijn op Romeinse smaken.
Das hauseigene À-la-carte-Restaurant Gustatio serviert Ihnen regionale Gerichte mit römischer Note, die Sie bei einem Panoramablick auf die umliegende Landschaft genießen können.

Er is een à-la-carterestaurant met een gevarieerd menu, dat gebaseerd is op seizoensgebonden ingrediënten.
Das Restaurant serviert Ihnen à la carte verschiede Menüs mit Speisen der Saison.

Het restaurant is bekroond door Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999. Het restaurant serveert vernieuwende gerechten gebaseerd op de traditionele, plaatselijke cuisine.
Das preisgekrönte Restaurant (Plato de Oro de la Gastronomía Española 1999) serviert innovative Gerichte auf der Grundlage der traditionellen lokalen Küche und ist ein reizvoller Aussichtspunkt, um die Weinreben zu bewundern.

Het restaurant Jardín de la Cala Restaurant serveert gastronomische gerechten gebaseerd op traditionele mediterraanse recepten.
Im Restaurant Jardín de la Cala werden Gourmetgerichte nach traditionellen mediterranen Rezepten serviert.

Het helder ingerichte restaurant Tuffelhus serveert themadiners gebaseerd op verschillende soorten vis.
Das hell gestaltete Restaurant Tuffelhus im Achtert Diek serviert thematische Abendmenüs aus verschiedenen Sorten Fisch.