Vertaling van "restaurant heeft ongedwongen " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant heeft ongedwongen sfeer en serveert gerechten uit de Californische keuken voor het ontbijt, de lunch en het diner.
In einer ungezwungenen Atmosphäre genießen Sie im Restaurant die verschiedensten kalifornischen Gerichte, die Ihnen zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert werden.

Het restaurant heeft een ongedwongen sfeer, en serveert eigentijdse lokale gerechten.
Das Restaurant serviert Ihnen in ungezwungener Atmosphäre zeitgenössische lokale Küche.

Het hotel biedt rechtstreeks toegang tot winkels, restaurants en cafetaria's. Dit prachtige 4-sterrencomplex heeft 30 appartementen die zijn uitgerust met alles wat u zich maar kunt wensen voor een fantastische, ongedwongen vakantie.
Mit direktem Zugang zu den Geschäften, Restaurants und Cafeterias bietet Ihnen dieser reizvolle 4-Sterne-Komplex mit 30 Apartments alles für einen erholsamen Urlaub.

Coral Café and Bar, gevestigd in de Coral Casino Beach en Cabana Club, serveert een diner in ongedwongen sfeer bij het zwembad. Restaurant Tydes biedt moderne visspecialiteiten en het beste uitzicht op de oceaan van heel Santa Barbara (Er geldt een dagelijkse toegangstoeslag voor sommige kamertypen.) De volledige spa biedt verschillende behandelingen en heeft 11 behandelkamers, waaronder 4 suites met ontspannende open haarden en badkuipen.
Das Coral Cafe and Bar empfängt Sie am Privatstrand des Coral Casino. Hier speisen Sie in ungezwungener Atmosphäre am Pool. Das Tydes bietet moderne Küche mit einem Schwerpunkt auf Meeresfrüchten. Außerdem dürfen Sie sich hier vom schönsten Meerblick in ganz Santa Barbara verzaubern lassen (Für einige Zimmerkategorien fällt eine Tagesgebühr für den Zugang an.) Das voll ausgestattete Spa an der Unterkunft erwartet Sie mit einem umfangreichen Angebot an Anwendungen. Bei 4 der 11 Anwendungsräume handelt es sich um Suiten mit einem Kamin und einer Badewanne.

De eigen eetgelegenheid The Tower Bistro Restaurant biedt een ongedwongen sfeer. De verfijnde Martello Bar heeft een uitgebreide cocktailkaart en serveert een ontbijt en een dinermenu.
Das Tower Bistro Restaurant in der Unterkunft bietet eine ungezwungene Atmosphäre und die anspruchsvolle Martello Bar lockt mit einer umfangreichen Cocktailkarte, Frühstück und einem Abendmenü.

The White Lion Inn is het restaurant met een ongedwongen sfeer; het heeft uitzicht op de Clifton Suspension Bridge en de Somerset Hills. Sommige slaapkamers kijken uit op de Avon Gorge, andere kamers bieden uitzicht op het stadje Clifton.
Im The White Lion Inn erwartet Sie entspannte Atmosphäre, eine große Terrasse und ein Blick auf die Clifton-Hängebrücke und die Somerset Hügel.