Traduction de «restaurant deze bieden dezelfde » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook informelere gelegenheden, zoals de Two Step Bar en het Garden Restaurant. Deze bieden dezelfde service in een meer ontspannen sfeer.
Für informelle Anlässe können Sie die Two Step Bar und das Garden Restaurant besuchen, die Ihnen den gleichen Service in entspannter Atmosphäre anbieten.

Beide panden zijn van gelijke kwaliteit en bieden dezelfde faciliteiten. Gasten kunnen in beide worden ondergebracht.
Beide Häuser bieten die gleiche Qualität und Ausstattung.

De appartementen bieden dezelfde inrichting, maar hebben daarnaast een kitchenette en een patio.
Die Apartments bieten das gleiche Design und verfügen auch über eine Küchenzeile und eine Terrasse.

De houten huisjes bieden dezelfde faciliteiten met uitzondering van de kitchenette. Ze beschikken wel over een koelkast.
Die Holzhütten sind ebenso eingerichtet, allerdings ohne Küchenzeile.

Het Nuova Sabrina is een hotel dat wordt beheerd door een familie met een typisch restaurant dat door dezelfde eigenaars wordt uitgebaat.
Das familiengeführte Hotel Nuova Sabrina bietet ein landestypisches Restaurant unter Leitung des selben Eigentümers.

Het Cali Hotel beschikt niet over een restaurant, maar in dezelfde straat vindt u ook een aantal regionale visrestaurants en cafés.
Für Ihre Mobilität sorgen der Auto- und Fahrradverleih. Das Cali Hotel verfügt zwar über kein Restaurant es warten jedoch eine Auswahl an lokalen Fischrestaurants und Cafés auf der gleichen Straße auf Ihren Besuch.

Beide restaurants worden door dezelfde eigenaren beheerd. De geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die schallisolierten Zimmer im Hotel Al Faro sind mit einer Minibar und einem eigenen Badezimmer mit Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet.

Het kamp is voorzien van een aparte eettent, waar het restaurant gerechten uit dezelfde keukens serveert.
Das Restaurant des Camps befindet sich in einem separaten Zelt und bietet ähnliche Gerichte an.

Musti's Restaurant, gelegen op dezelfde verdieping als de ingang, serveert Turkse en Europese gerechten.
Im Eingangsbereich des Musti befindet sich das Restaurant, in dem Sie Gerichte der türkischen und der europäischen Küche genießen.

Het restaurant is van dezelfde eigenaar en ligt aan de voorkant van de hoofdingang. Het is geopend voor lunch en diner.
Das Restaurant, das dem gleichen Besitzer gehört, liegt vor dem Haupttor und erwartet Sie zum Mittag- und Abendessen.