Vertaling van "gelegen op dezelfde " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de archeologische vindplaats van Pompeii. Het dankt zijn naam aan de ruïnes van een oude Pompejaanse villa gelegen aan dezelfde straat.
Das Hotel " Villa dei Misteri" trägt den Namen einer bekannten antiken Villa in derselben Straße, welche nur 5 Minuten von der Ausgrabungstätte Pompejis entfernt ist.

Elke kamer beschikt over een televisie, een kledingkast, een bureau of tafel en een eigen, externe badkamer met douche, gelegen op dezelfde verdieping.
Jedes Zimmer verfügt über einen TV, einen Kleiderschrank, einen Schreibtisch oder einen Tisch und ein eigenes, externes Badezimmer mit einer Dusche auf der gleichen Etage.

Het NINETEEN 26 Restaurant Bar is geopend voor alle maaltijden, en is gunstig gelegen op dezelfde verdieping als de lobby.
Das zu allen Mahlzeiten geöffnete Restaurant Bar NINETEEN 26 liegt bequem auf der hoteleigenen Lobby-Etage.

Musti's Restaurant, gelegen op dezelfde verdieping als de ingang, serveert Turkse en Europese gerechten.
Im Eingangsbereich des Musti befindet sich das Restaurant, in dem Sie Gerichte der türkischen und der europäischen Küche genießen.

U kunt ook maaltijden bestellen in Hotel Torremar, gelegen aan dezelfde straat.
Sie können sich auch Speisen im Hotel Torremar, das sich in der gleichen Straße befindet, bestellen.

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de markt, die in dezelfde straat is gelegen als het hotel.
Besuchen Sie nach dem Frühstück den Markt, der auf der gleichen Straße wie das Hotel liegt.

Een supermarkt bevindt zich op slechts 10 meter van het appartement. Restaurants en bars zijn op dezelfde afstand gelegen.
Einen Supermarkt, Restaurants und Bars finden Sie nur 10 m von der Unterkunft entfernt.

Het Kašperk hotel is gelegen in het hart van Kašperské Hory, niet ver van het mysterieuze kasteel met dezelfde naam, in het midden van het Boheemse Woud.
Das Kašperk Hotel liegt im Herzen von Kašperské Hory, nicht weit von der geheimnisvollen Burg mit selbem Namen entfernt inmitten des Böhmerwaldes.

Dit vriendelijke en gunstige hotel heeft 1 ster en is gelegen in een traditioneel gebouw. Het biedt kamers met wastafel voor 1 en 2 personen en op dezelfde verdieping vindt u de badkamer en toiletten.
Dieses freundliche, preisgünstige 1-Stern-Hotel befindet sich in einem traditionellen Gebäude und bietet Einzel- und Doppelzimmer mit Waschbecken; Badezimmer und Toiletten befinden sich auf der gleichen Etage.

Het op 5 minuten lopen gelegen pretpark Ötztal biedt glijbanen, trampolines en een klimcentrum. Op dezelfde afstand vindt u ook een waterpark voor kinderen.
Wasserrutschen, Trampoline und ein Kletterzentrum finden Sie im 5 Gehminuten entfernten Ötztaler Funpark.