Vertaling van "restaurant biedt dagelijkse menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt dagelijkse menu's en gastronomische gerechten bereid met verse producten van de markt.
Das Restaurant bietet Tagesmenüs und Speisen, die aus frischen Erzeugnissen vom Markt zubereitet werden.

Het restaurant van het pension biedt dagelijkse menu's en à la carte gerechten, bereid met zelfgemaakte recepten en lokale producten.
Das Restaurant der Pension serviert täglich Menüs und À-la-carte-Gerichte, die nach eigenen Rezepten mit Zutaten aus der Gegend zubereitet werden.

Het restaurant van het hotel biedt dagelijkse menu's met een goede prijs-kwaliteitverhouding, en er zijn ook à-la-cartegerechten beschikbaar.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen sowohl Tagesmenüs zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis als auch À-la-carte-Gerichte.

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

Het restaurant biedt een menu met specialiteiten geïnspireerd op de Italiaanse en mediterrane keuken, zoals een trio van gebakken gnocci, gerookte kip en rilette van parmaham.
Die Speisekarte des Restaurants begeistert mit italienischen und mediterranen Spezialitäten wie gebratene Gnocchi, geräuchertes Hühnerfleisch und Parmaschinken-Rilette.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant. Dit restaurant biedt tevens menu's voor de lunch en het diner.
Ein Frühstücksbuffet genießen Sie jeden Morgen im Restaurant, das Ihnen auch ein Mittagsmenü und ein Abendmenü serviert.

Het hotel beschikt over een ander restaurant voor gasten die half- of volpension geboekt hebben. Dit restaurant biedt een menu en een salade- en voorgerechtenbuffet.
Für seine Gäste mit Halb- und Vollpension bietet das Hotel ein weiteres Restaurant. Hier genießen Sie ein Vorspeisenbuffet sowie ein Menü mit Salat.

Het restaurant biedt een menu met internationale en vegetarische gerechten. Vanuit het restaurant heeft u uitzicht op het zwembad, waar evenementen met livemuziek georganiseerd worden.
Das Restaurant mit Poolblick serviert internationale Küche und vegetarische Gerichte.

Het restaurant biedt een menu gebaseerd op truffels, er worden truffel- en wijnproeverijen georganiseerd, demonstraties van het zoeken naar truffels gegeven en er is een winkel met truffelproducten.
Das Restaurant begrüßt Sie mit einem Menü auf Trüffelbasis. Darüber hinaus erwarten Sie organisierte Trüffel- und Weinverkostungen, Trüffelsuchen und ein Geschäft, das Trüffelprodukte verkauft.

Het eigen restaurant biedt een menu met heerlijke gerechten, en in de bar of op het terras kunt u genieten van een drankje.
Das Hotelrestaurant serviert Gerichte à la carte. Genießen Sie auch einen Drink an der Bar oder im Freien auf der Terrasse.