Traduction de «ene restaurant biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 2 restaurants. Het ene restaurant biedt vaste menu's of buffetten en het andere ligt aan het strand en biedt à-la-cartemenu's.
Freuen Sie sich im Pineta Mare Hotel auf 2 Restaurants: Eines erwartet Sie im Hotel mit Tagesmenüs oder Buffets und ein weiteres verwöhnt Sie am Strand mit À-la-carte-Menüs.

U kunt kiezen uit 2 eigen restaurants; het ene restaurant biedt authentieke Chinese gerechten, het andere, met een terras aan de straatkant, serveert smakelijke Zwitserse en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf 2 Restaurants in der Unterkunft - eines mit authentischer chinesischer Küche und das andere mit köstlichen Schweizer und internationalen Gerichten sowie einer Terrasse zur Straßenseite.

De Pilgrim Inn bestaat uit 2 prachtige gebouwen met rieten daken op een rustige, landelijke locatie. Het ene gebouw biedt plaats aan de gezellige bar en het restaurant, het andere aan de stijlvolle, luxe boetiekkamers.
In einer ruhigen, ländlichen Lage begrüßt Sie das Pilgrim Inn in 2 wunderschönen reetgedeckten Gebäuden. Während Sie in einem der beiden die gemütliche Bar und das Restaurant finden, erwarten Sie in dem anderen stilvolle und luxuriöse Boutique-Zimmer.

Dit resort biedt ene verscheidenheid aan accommodaties met gratis WiFi, een eigen restaurant en een prachtige ligging in een tuin.
Das Resort bietet Ihnen eine Auswahl an Unterkünften mit kostenfreiem WLAN sowie ein eigenes Restaurant und einen hübschen Garten.

De accommodatie biedt 2 restaurants: bij het ene worden Tiroolse specialiteiten geserveerd, bij het andere kunt u terecht voor typisch mediterrane gerechten.
Die Unterkunft verfügt über 2 Restaurants: eines mit Tiroler Spezialitäten und das andere mit typischer mediterraner Küche.