Traduction de «resort of ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen ontspannen op het populaire West Bay Beach, gelegen op slechts 6 km van het Seagrape Plantation Resort, of ontspannen bij het zwembad van het resort.
Am beliebten West Bay Beach in nur 6 km Entfernung vom Seagrape Plantation Resort können Sie sonnenbaden und auch der Pool im Resort lädt zum Verweilen ein.

Op 2 km afstand vindt u verschillende andere eetgelegenheden. Gasten kunnen genieten van het eigen strand van het resort of ontspannen tijdens diverse spabehandelingen.
Weitere gastronomische Einrichtungen laden im Umkreis von 1 km zu einem Besuch ein. Verweilen Sie am eigenen Strand des Resorts oder entspannen Sie bei verschiedenen Spa-Anwendungen in der Unterkunft.

Tijdens uw verblijf in het Grand Cayman Marriott Beach Resort kunt ontspannen met een massage in de eigen full-service Spa La Mer.
Im La Mer Spa mit Personal des Marriott Grand Cayman können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Abwechslung versprechen eine entspannende und wohltuende Massage im Railay Spa oder Aktivitäten wie Kanufahren und Klettern.

U kunt dineren in één van de 5 restaurants van het Miccosukee Resort of ontspannen in de spa.
Freuen Sie sich im Miccosukee Resort auf 5 verschiedene Restaurants und einen Spa zum Entspannen.

U kunt aan uw conditie werken in de fitnessruimte van het resort of ontspannen in de sauna.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Resorts oder entspannen Sie in der Sauna.

Bij het Loews Coronado Bay Resort kunt ontspannen in het grote buitenzwembad en in de hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Loews Coronado Bay Resort können Sie im weitläufigen Außenpool und im Whirlpool entspannen.

Gasten van het RACV Royal Pines Resort kunnen ontspannen in het lagune buitenzwembad met houten vlonders en een glijbaan voor kinderen.
Im RACV Royal Pines Resort entspannen Sie im Außen-Lagunenpool mit Holzterrasse und Kinderrutsche.

Gasten van het Beach Resort kunnen ontspannen in de ligstoelen in de tuin of een duik nemen in het binnenzwembad met waterglijbanen.
Im schönen Garten laden Sonnenliegen zum Entspannen ein. Der Innenpool ist mit Wasserrutschen ausgestattet.

Gasten van het Pullman Magenta Shores Resort kunnen ontspannen in het stoombad en de spa.
Freuen Sie sich im Pullman Magenta Shores Resort auf ein Dampfbad und einen Wellnessbereich zum Entspannen.