Traduction de «resort kunt ontspannen » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens uw verblijf in het Grand Cayman Marriott Beach Resort kunt ontspannen met een massage in de eigen full-service Spa La Mer.
Im La Mer Spa mit Personal des Marriott Grand Cayman können Sie sich mit einer Massage verwöhnen lassen.

Bij het Loews Coronado Bay Resort kunt ontspannen in het grote buitenzwembad en in de hot tub.
Während Ihres Aufenthalts im Loews Coronado Bay Resort können Sie im weitläufigen Außenpool und im Whirlpool entspannen.

Gasten kunnen ontspannen in de Coral Spa van het resort, waar u kunt genieten van traditionele Thaise behandelingen met uitzicht op de zee of gewoon kunt ontspannen in het tuinhuisje in de buitenlucht.
Im Coral Spa des Resorts werden traditionelle Thai-Anwendungen bei Meerblick angeboten.

U kunt ontspannen in de hot tub van Village Resort Bangtao, maar u kunt ook gaan duiken of vissen.
Im Village Resort Bangtao entspannen Sie im Whirlpool, beim Tauchen oder Angeln.

U kunt deelnemen aan activiteiten zoals kanoën of rotsklimmen, of u kunt zich in het wellnesscentrum van Railay Bay Resort volledig ontspannen met een rustgevende massage.
Abwechslung versprechen eine entspannende und wohltuende Massage im Railay Spa oder Aktivitäten wie Kanufahren und Klettern.

In Il Campanario Villagio Resort kunt u zich ontspannen in de sauna van de spa of u kunt zich laten masseren.
Im Il Campanário Villagio Resort entspannen Sie in der Sauna und bei einer Massage.

U kunt ontspannen en tot rust komen in de spa van het Allamanda Resort, waar een selectie behandelingen worden aangeboden en u kunt gebruikmaken van de fitnessfaciliteiten.
Entspannen Sie sich im Spa des Allamanda Resorts und lassen Sie sich mit einer Auswahl an Anwendungen verwöhnen. Trainieren Sie außerdem im Fitnesscenter.

U kunt ook mee met een eilandtocht of een trip door de mangrove. Terug bij het resort kunt u vervolgens ontspannen met een massage.
Melden Sie sich zu einer Insel- oder Mangroven-Tour an und lassen Sie sich nach der Rückkehr mit einer entspannenden Massage verwöhnen.

In de omgeving van het One Niseko Resort Towers kunt u heerlijk raften, klimmen en kanoën. U kunt ontspannen in een rustgevende warnwaterbron in de openlucht, afgeschermd door bomen.
Die Umgebung des Resorts One Niseko Towers erwartet Sie mit Aktivitäten wie Rafting, Klettern und Kanufahren.

U kunt ontspannen met een verscheidenheid aan lichaamsbehandelingen, waaronder traditionele massages. Ook kunt u tot rust komen in een van de vele paviljoens van het resort.
Lassen Sie sich mit einer Reihe von Körperanwendungen wie einer traditionellen Massage verwöhnen oder entspannen Sie in einem der vielen Pavillons des Resorts.