Vertaling van "resort is tevens ideaal gelegen " (Nederlands → Duits) :

Het viersterrenresort Victoria Can Tho ligt in een vredige omgeving in Can Tho City, dicht bij het centrum van Can Tho. Het resort is tevens ideaal gelegen aan de oevers van de rivier de Hau.
Dieses 4-Sterne-Resort in einer ruhigen Gegend in Can Tho City liegt nahe der Stadt Can Tho.

Het hotel biedt toegang tot het omliggende platteland, met inbegrip van Leamington. Het is tevens ideaal gelegen ten opzichte van het NEC en de internationale luchthaven van Birmingham.
Sie erreichen bequem Ziele in der Umgebung wie den Kurort Leamington. Zudem ist das Hotel ideal gelegen für Besucher, die zum Nationalen Ausstellungszentrum NEC oder zum Flughafen Birmingham reisen möchten.

Het is tevens ideaal gelegen om te skiën, te wandelen en te fietsen.
Hier wohnen Sie zudem in idealer Lage für Aktivitäten wie Skifahren, Wandern und Radfahren.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Das Gran Bahia Bernardo befindet sich inmitten vieler Bars und Restaurants, in denen Sie am frühen Abend ein paar Drinks oder traditionelle baskische Tapas genießen können.

Jackson Hole Resort Lodgings is ideaal gelegen op slechts een korte rit van het centrum van de stad, vol met unieke winkels, restaurants en entertainment.
Die Unterkünfte des Jackson Hole Resort Lodgings befinden sich nur wenige Fahrminuten von der Innenstadt mit ihren einzigartigen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Het Johnstown House Hotel Spa ligt op 35 minuten rijden van Dublin en de luchthaven. Het resort is dus ideaal gelegen voor een ontspannen vakantie in een rustige omgeving, maar op korte afstand van de lokale bezienswaardigheden.
Nur 35 Minuten von Dublin und dem Flughafen von Dublin entfernt wohnen Sie im Johnstown House Hotel and Spa in bequemer Distanz zu lokalen Attraktionen und gleichzeitig in absolut ruhiger Lage für einen erholsamen Aufenthalt.

Deze accommodatie in resort-stijl is ideaal gelegen op korte afstand van het strand, beschikt over binnen- en buitenzwembaden en eigen eetgelegenheden, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire bezienswaardigheden van Myrtle Beach.
Diese Unterkunft im Resort-Stil erwartet Sie in günstiger Lage eine kurze Autofahrt vom Strand entfernt und verfügt über Innen- und Außenpools, ein eigenes Restaurant und bequemen Zugang zu beliebten Sehenswürdigkeiten in Myrtle Beach.

Het charmante Hôtel de Blauvac is ideaal gelegen in het historische centrum van Avignon, binnen de stadsmuren. Het bevindt zich tevens in de buurt van het Place de l'Horloge en het Palais des Papes.
Das bezaubernde Hôtel de Blauvac begrüßt Sie im Herzen von der Altstadt von Avignon innerhalb der befestigten Mauern in der Nähe der Place de l'Horloge und des Papstpalastes.

De Travelodge LAX South / El Segundo is ideaal gelegen, op een paar minuten van de internationale luchthaven van Los Angeles en biedt gemakkelijk toegang tot veel bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel beschikt tevens over diverse gratis voorzieningen en diensten op een handige locatie.
Nur wenige Minuten vom internationalen Flughafen Los Angeles entfernt genießt dieses Hotel eine ideale Lage und bietet eine Vielzahl von kostenfreien Annehmlichkeiten und Services.

Glyntwrog House is ideaal gelegen in het Snowdonia National Park, waar gasten kunnen wandelen en fietsen. Er is tevens een beveiligde fietsenstalling aanwezig.
Die Unterkunft befindet sich im Nationalpark Snowdonia und bietet eine ideale Lage zum Wandern und Radfahren.