Vertaling van "resort indruk door haar rustige " (Nederlands → Duits) :

Op een klein eindje rijden van de Internationale Luchthaven van Marsa Alam en grenzend aan de Rode Zee, maakt dit resort indruk door haar rustige omgeving en de vele activiteiten die hier aangeboden worden.
Das Resort liegt nur eine kurze Fahrt vom Flughafen von Marsa Alam entfernt am Rande des Roten Meeres und besticht durch seine ruhige Umgebung und viele Freizeitaktivitäten.

Villa Mulligan maakt indruk door haar prachtige ligging en uitstekende faciliteiten.
Die Villa Mulligan begrüßt Sie einem großen privaten Gartengelände mit einem atemberaubenden Blick auf die Lagune von Knysna und die verschiedenen Golfplätze in der Nähe.

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Das Bloomfield House ist ein schönes und freundliches, familiengeführtes georgianisches Gästehaus mit eleganten Zimmern, erlesener Kunst und Antiquitäten.

Het Hotel am Wilhelmsplatz wordt door een familie beheerd. Haar rustige kamers zijn gerenoveerd in april 2011 en zijn inclusief een gratis fles mineraalwater.
Nach einer 25-minütigen Fahrt erreichen Sie die Neue Messe und den Flughafen. Die ruhigen Zimmer im familiengeführten Hotel am Wilhelmsplatz wurden im April 2011 renoviert und zeichnen sich durch eine kostenfreie Flasche Mineralwasser aus.

Het Anna Resort ligt op een rustige locatie op 1 minuut lopen van het strand Bang Por en wordt omgeven door weelderige tropische tuinen met bloemen en palmbomen.
Das Anna Resort erwartet Sie in ruhiger Lage und einen 1-minütigen Spaziergang vom Strand Bang Por Beach entfernt. Es ist umgeben von üppigen, tropischen Gärten mit Palmen und Blumen.

Dit resort wordt omgeven door rustig, natuurlijk bushland en ligt op slechts 25 km van het centrum van Sydney. Het beschikt over een groot zwembad, een sauna en een spazwembad.
Umgeben von ruhigem, natürlichen Buschland und nur 25 km vom Stadtzentrum von Sydney entfernt, bietet das Resort einen großen Swimmingpool, eine Sauna und einen Whirlpool.

Het Nature Beach Resort wordt omgeven door rustige tuinen en beschikt over een restaurant en een bar.
Sie wohnen hier inmitten friedlicher Gärten. Kulinarisch verwöhnen Sie ein Restaurant und eine Bar.

Ayung Resort Ubud biedt een rustige plek om u terug te trekken, met gratis yogalessen en een buitenzwembad, omgeven door weelderig groen.
Das Ayung Resort Ubud bietet einen ruhigen Rückzugsort mit kostenfreien Yogakursen und einem Außenpool, der von grünen Pflanzen umgeben ist.

Villa Kaba Kaba Resort ligt in een rustige omgeving en wordt omgeven door rijstvelden. Het biedt een privaat verblijf te midden van landschapstuinen.
Das Villa Kaba Kaba Resort begrüßt Sie in ruhiger Lage inmitten von Reisfeldern und bietet Ihnen Unterkünfte mit viel Privatsphäre in angelegten Gärten.

Elephant Road Resort wordt omringd door rustig natuurlandschap en biedt eenvoudige en comfortabele accommodaties met gratis WiFi.
Das Elephant Road Resort erwartet Sie mit einfachen, komfortablen Unterkünften mit kostenfreiem WLAN in einer ruhigen, grünen Umgebung.