Traduction de «resort hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de uitgebreide spa van het Titanic Beach Resort Hotel kunt u terecht voor lichaamsbehandelingen, zoals massages en aromatherapie.
Im Spa des Titanic Beach Resort Hotel mit Komplettservice entspannen Sie bei Ganzkörperanwendungen wie Massagen und Aromatherapien.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Besuchen Sie das Gourmetrestaurant Trade Winds im Virginia Beach Resort Hotel, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen regionale Gerichte serviert, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

Als gast van het Mountain Resort Hotel kunt u genieten van kortingen op sportieve activiteiten, van raften en canyoning tot paardrijden en nordic walking.
Als Gast im Mountain Resort Hotel erhalten Sie Ermäßigungen für Sportaktivitäten, darunter Rafting, Kanufahren, Reiten und Nordic Walking.

In het Bahia Resort Hotel kunt u tennissen of uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Spielen Sie eine Runde Tennis oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Bij het GMP Bouka Resort Hotel kunt u uw dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im GMP Bouka Resort Hotel angeboten.

In het Meder Resort Hotel kunt u genieten van een ontspannende massage of lichaamsbehandeling.
Lassen Sie sich im Meder Resort Hotel mit einer Massage oder einer Körperanwendung verwöhnen.

In het Green Pines Restaurant van het Pestana Vila Sol Golf Resort Hotel kunt u genieten van maaltijden en uitzicht op de golfbaan.
Im Pestana Vila Sol nehmen Sie Ihre Mahlzeiten im Green Pines Restaurant mit Blick auf den Golfplatz ein.

Als u verblijft in het Meliá Angra Marina Convention Resort, dan kunt u deelnemen aan diverse activiteiten op het water. Ook kunt u een partijtje tennis, voetbal en volleybal spelen zonder het hotel te verlaten.
Im Meliá Angra Marina Convention Resort bieten sich Ihnen zahlreiche Freizeitmöglichkeiten wie verschiedene Wassersportarten, Tennis, Fußball und Volleyball.

In het hotel kunt u snorkel- en visspullen huren of gewoon lekker ontspannen op een ligstoel op het privéstrand van het resort.
Leihen Sie sich eine Schnorchel- und Angelausrüstung oder lassen Sie sich einfach auf einem Liegestuhl am Privatstrand des Resorts nieder.

Bij het hotel kunt u van diverse gerechten genieten, waaronder steaks, zeevruchten, Pan-Aziatisch en nog veel meer. Gasten van het Dream Los Cabos Suites Resort kunnen ook kiezen uit à-la-cartemenu's en buffetten.
Auch À-la-carte Gerichte und Buffets sind im Dream Los Cabos Suites Resort erhältlich.