Traduction de «mountain resort hotel kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het Mountain Resort Hotel kunt u genieten van kortingen op sportieve activiteiten, van raften en canyoning tot paardrijden en nordic walking.
Als Gast im Mountain Resort Hotel erhalten Sie Ermäßigungen für Sportaktivitäten, darunter Rafting, Kanufahren, Reiten und Nordic Walking.

Op 200 meter afstand van Schönblick Mountain Resort Spa kunt u skimateriaal en fietsen huren. Op 500 meter ligt een aantal tennisbanen.
Ein Ski- und Fahrradverleih liegt 200 m entfernt und Tennisplätze erreichen Sie nach 500 m.

In de uitgebreide spa van het Titanic Beach Resort Hotel kunt u terecht voor lichaamsbehandelingen, zoals massages en aromatherapie.
Im Spa des Titanic Beach Resort Hotel mit Komplettservice entspannen Sie bei Ganzkörperanwendungen wie Massagen und Aromatherapien.

Tijdens uw verblijf in Virginia Beach Resort Hotel kunt u gastronomisch dineren bij Trade Winds Restaurant, waar regionale gerechten worden bereid met verse ingrediënten. U kunt hier terecht voor zowel het ontbijt, de lunch als het diner.
Besuchen Sie das Gourmetrestaurant Trade Winds im Virginia Beach Resort Hotel, das zum Frühstück, Mittag- und Abendessen regionale Gerichte serviert, die aus frischen Zutaten zubereitet werden.

In het Bahia Resort Hotel kunt u tennissen of uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Spielen Sie eine Runde Tennis oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Bij het GMP Bouka Resort Hotel kunt u uw dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im GMP Bouka Resort Hotel angeboten.

In het Meder Resort Hotel kunt u genieten van een ontspannende massage of lichaamsbehandeling.
Lassen Sie sich im Meder Resort Hotel mit einer Massage oder einer Körperanwendung verwöhnen.

In het Green Pines Restaurant van het Pestana Vila Sol Golf Resort Hotel kunt u genieten van maaltijden en uitzicht op de golfbaan.
Im Pestana Vila Sol nehmen Sie Ihre Mahlzeiten im Green Pines Restaurant mit Blick auf den Golfplatz ein.

U kunt ook gebruikmaken van de squash- en tennisbanen en het overdekte zwembad. Als gast van Rocky Mountain Resort kunt u dineren in de 2 eigen restaurants en in de lounge een lekkere cocktail bestellen. De ruime accommodatie van het resort is voorzien van gezellige open haarden, koffiezetapparaten en draadloos internet.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen gemütlichen Kamin, eine Kaffeemaschine und WLAN.

Bij het Blue Mountain Resort kunt u in de groene seizoenen golfen en fietsen, en in de winter skiën.
In einigen-suiten finden Sie einen Gaskamin Das Blue Mountain Resort bietet sich während der wärmeren Jahreszeit zum Golfspielen und Radfahren an. Im Winter können Sie Ski fahren.