Vertaling van "resort biedt spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Het resort biedt spafaciliteiten, tennisbanen en buitenzwembaden met waterglijbanen.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, Tennisplätze und Außenpools mit Wasserrutschen.

Het Scottsdale Camelback Resort biedt spafaciliteiten en er zijn elke dag activiteiten gepland.
Begeistern werden Sie im Scottsdale Camelback Resort das Wellnessangebot und die Aktivitäten, die täglich organisiert werden.

Dit resort ligt aan de rand van Gaziantep. Het biedt spafaciliteiten met thermaal water, buiten- en binnenzwembaden, en accommodaties met airconditioning en satelliettelevisie.
Am Stadtrand von Gaziantep bietet Ihnen dieses Resort einen Wellnessbereich mit Thermalwasser, Außen- und Innenpools sowie klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Het resort heeft spafaciliteiten en biedt schitterend uitzicht op zee. In het Delta Beach Resort kunt u afkoelen in uw smaakvol ingerichte kamer met airconditioning.
Die geschmackvoll gestalteten Zimmer im Delta Beach Resort sind klimatisiert.

Orucoglu Thermal Resort biedt een scala aan spafaciliteiten, met onder meer thermale baden, Turkse baden en ontslakkingsbehandelingen.
Dieses Resort zeichnet sich durch eine Vielzahl an Wellnesseinrichtungen, wie Thermalbäder, Türkische Bäder und Entschlackungsanwendungen aus.

Het resort biedt directe toegang tot het strand en beschikt over luxe accommodaties, 7 restaurants en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, luxuriöse Unterkünfte, 7 Restaurants und Wellnesseinrichtungen.

Het Heide Spa Hotel Resort biedt uitstekende spafaciliteiten, een gezonde menukaart en een rustige locatie in het natuurpark Dübener Heide.
In diesem Hotel erwartet Sie ein exzellentes Wellnessangebot, eine gesundheitsbewusste Küche sowie eine ruhige Lage im Naturpark Dübener Heide.

Het Copthorne Hotel Resort biedt tevens spafaciliteiten, een fitnessruimte, tennis- en squashbanen en een drivingrange (oefenterrein voor golfspelers).
Das Copthorne Hotel Resort besticht darüber hinaus durch sein Wellnessangebot, ein Fitnesscenter, Tennis- und Squashplätze sowie eine Driving Range.

Dit resort biedt een privéstrand, een buitenzwembad met een waterpark en spafaciliteiten, op slechts 450 meter van zee.
Dieses Resort empfängt Sie nur 450 m vom Strand entfernt mit einem eigenen Strandbereich, einem Außenpool mit Wasserpark und einem Wellnessbereich.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.