Traduction de «resort biedt dag en nacht sportieve » (Néerlandais → Allemand) :

Het resort biedt dag en nacht sportieve activiteiten en een animatieprogramma. Zo is er een bowlingcentrum, kunt u Turkse lessen nemen en 's ochtends deelnemen aan yogalessen.
Eine Bowlingbahn, Frühyoga und Türkischkurse sind nur einige der Sport- und Animationsaktivitäten, die Ihnen Tag und Nacht geboten werden.

Het resort biedt dag en nacht vermaak voor jong en oud, waaronder musicals, spelletjes, flamenco en andere shows.
Im 4R Playa Park genießen Sie und Ihre Kinder Tag und Nacht das Unterhaltungsprogramm mit Musicals, Spielen, Flamenco und anderen Shows.

Hotel Residence Solemare biedt dag en nacht vermaak.
Tagsüber und abends werden Ihnen im Solemare auch Unterhaltungsprogramme geboten.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en het hotel biedt dag en nacht persoonlijke service en een beveiligd, kosteloos parkeerterrein.
Es erwarten Sie klimatisierte Zimmer, persönlicher Service rund um die Uhr und ein eigener, gesicherter Parkplatz.

Het resort biedt tal van sportieve activiteiten zoals voetbal, tennis, basketbal en beachvolleybal.
Das Resort bietet Ihnen eine breite Palette an Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten wie Fußball, Tennis, Basketball und Beachvolleyball.

Het resort biedt fitnesslessen en beschikt over diverse sportieve faciliteiten zoals volleybal- en voetbalvelden en boogschietbanen.
Weiterhin profitieren Sie von Fitnesskursen und Sportmöglichkeiten wie Volleyball, Fußball und Bogenschießen.

Boutique Hotel Amzei biedt op verzoek en tegen een toeslag dag en nacht vervoer naar de luchthaven.
Auf Anfrage und gegen einen Aufpreis bietet das Boutique-Hotel Amzei einen 24-Stunden-Flughafentransfer.

Hotel Amzei heeft een bar die dag en nacht geopend is, een ontbijtruimte en een vergaderzaal die plaats biedt aan maximaal 50 gasten.
Das Hotel Amzei verfügt über eine rund um die geöffnete Bar, einen Frühstücksraum und einen Konferenzsaal für bis zu 50 Personen.

Het hotel biedt royale kamers, 3 restaurants en een moderne spa met een binnenzwembad dat dag en nacht geopend is.
Die Unterkunft bietet große Zimmer, 3 Restaurants und ein modernes Spa mit 24-Stunden-Innenpool.

Het accommodatie biedt u de mogelijkheid om dag en nacht tochten langs de rivier de Taag te maken, helemaal tot aan de stranden van Cascais.
Diese Unterkunft bietet Ihnen die Möglichkeit, Tag- und Nachttouren entlang des Tejo-Flusses den ganzen Weg bis zu den Stränden von Cascais zu unternehmen.