Traduction de «resort biedt alleen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort biedt alleen accommodatie voor volwassenen (gasten jonger dan 16 jaar kunnen niet worden ondergebracht) en voorziet in culturele cursussen zoals hoeden vlechten.
In diesem Resort nur für Erwachsene (Gäste unter 16 Jahren werden nicht akzeptiert) werden kulturelle Aktivitäten wie das Flechten von Hüten angeboten.

Dit luxe resort is alleen geschikt voor volwassenen en ligt in het regenwoud bij Tulum. Dreams Tulum Resort Spa biedt een fantastisch uitzicht op zee en direct toegang tot het strand.
Im Regenwald von Tulum erwartet Sie dieses luxuriöse Resort nur für Erwachsene mit herrlichem Meerblick und direktem Zugang zum Strand.

Renaissance Aruba Resort and Casino ligt in Oranjestad beschikt over een eigen eiland en stranden van 16 hectare groot. Het resort biedt lodges voor zowel alleen volwassenen als voor gezinnen.
Dieses Resort in Oranjestad wartet mit einer 16 Hektar großen, privaten Insel mit mehreren Stränden auf.

Het Zening Resorts is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een mooie groene heuvel, tegenover het strand Latchi. Het resort biedt 2 buitenzwembaden en 1 binnenzwembad, een bubbelbad en een tennisbaan.
Das Zening Resorts für Erwachsene begrüßt Sie gegenüber des Strandes Latchi, inmitten einer üppigen, grünen Hügellandschaft. Es verfügt über 2 Außenpools und einen Innenpool, einen Whirlpool und einen Tennisplatz.

Het luxe Intercontinental Bora Bora Le Moana Resort biedt accommodatie aan het strand van Matira Point en heeft een eigen wit zandstrand, dat alleen voor gasten toegankelijk is.
Dieses luxuriöse Resort erwartet Sie direkt an einem weißen Sandstrand, den Sie exklusiv nutzen können. Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte direkt am Meer am Point Matira.

Dit resort is alleen voor homo's en het gebruik van kleding is optioneel. Het biedt een verwarmd zwembad en bevindt zich in het hart van Fort Lauderdale.
Dieses exklusive Resort für homosexuelle Männer im Herzen von Fort Lauderdale bietet einen beheizten Pool, den Sie auch ohne Badebekleidung nutzen können.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Dieses all-inclusive Resort nur für Paare erwartet Sie in exklusiver Lage am Meer, nur wenige Autominuten von den beliebten Sehenswürdigkeiten in Cancun entfernt.

Het resort biedt een verscheidenheid aan restaurants, met onder andere Italiaanse en oosterse gerechten, en kwaliteitswijnen, en een restaurant dat alleen voor volwassenen toegankelijk is.
In der Unterkunft erwarten verschiedene Restaurants Ihren Besuch. Sie haben die Wahl zwischen italienischer und orientalischer Küche, erlesenen Weinen und einem Restaurant nur für Erwachsene.

Het Mercure Capricorn Resort Yeppoon is met een ruime keus aan accommodatieopties ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers, en biedt mogelijkheden voor wie alleen reist, stellen en gezinnen.
Mit seiner Vielzahl von Unterkunftstilen ist das Mercure Capricorn Resort Yeppoon perfekt für Geschäfts- und Freizeitreisende und bietet Möglichkeiten für Einzelreisende, Paare und Familien.

Dit resort in Californië, dat alleen voor volwassenen is bestemd, ligt tegen een heuvel aan, op een afgezonderd terrein van 98 hectare, en het biedt uitzicht op Big Sur's prachtige kustlijn en de Stille Oceaan.
Auf einem Hügel mit Blick auf die schöne pazifische Küste von Big Sur empfängt Sie das kalifornische Hotel nur für Erwachsene.