Traduction de «resort atlantis bevindt zich naast de ruïnes » (Néerlandais → Allemand) :

Het Club Resort Atlantis bevindt zich naast de ruïnes van Teos. Dit luxe resorthotel biedt een buitenzwembad, een fitnessruimte, een tennisbaan en wateractiviteiten.
Neben den Ruinen von Teos erwartet Sie dieses luxuriöse Resorthotel mit einem Außenpool, einem Fitnessraum, einem Tennisplatz und Wassersportmöglichkeiten.

Casa Peruzzi bevindt zich naast de ruïnes van het Romeinse amfitheater en ligt op 15 minuten lopen van het centrum en de kathedraal van Arezzo.
Direkt neben der Unterkunft befinden sich die Ruinen des römischen Amphitheaters Arezzo, während das Stadtzentrum von Arezzo mit seiner Kathedrale nur 15 Gehminuten vom Casa Peruzzi entfernt liegt.

Het Habtoor Grand Beach Resort Spa bevindt zich naast de jachthaven van Dubai.
Auch ein Miniclub ist vorhanden. Das Habtoor Grand Beach Resort Spa liegt neben der Dubai Marina.

Zen Resort Bali bevindt zich naast oude tempels en het dorp Desa Ume Anyar. Het resort ligt op 1 uur rijden van het meer Bedugul en op 2 uur rijden van Ubud Town.
Das Zen Resort Bali liegt direkt neben alten Tempeln und dem Dorf Desa Ume Anyar. Zum See Bedugul fahren Sie 1 Stunde mit dem Auto und zur Stadt Ubud benötigen Sie 2 Stunden.

Gasthof Kronburg bevindt zich naast een bedevaartskerk aan de voet van de ruïnes van kasteel Kronburg. Het beschikt over een restaurant waar u kunt genieten van traditionele, Tiroolse gerechten.
Der Gasthof Kronburg befindet sich unterhalb der Ruinen der Kronburg und neben einer Wallfahrtskirche. Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Tiroler Küche.

Het resort bevindt zich naast het strand van Atalaya, aan de Costa del Sol.
Das Resort befindet sich an der Costa del Sol neben dem Strand Atalaya Isdabe.

Belleme Resort bevindt zich naast de plaatselijke golfclub en op 53 km van het treinstation van Le Mans. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Das Belleme Resort befindet sich neben dem örtlichen Golfclub. Der Bahnhof Le Mans liegt 53 km entfernt und kostenlose Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Napalai Resort Spa bevindt zich in het zuidelijke deel van Hua Hin, in de omgeving van het Khao Takiap-strand en naast het Khao Takiap-gebergte.
Südlich der Stadt Hua Hin, in der Strandregion Khao Takiap am Takiap-Hügel, empfängt Sie das Napalai Resort Spa.

Het Novotel Barossa Valley Resort bevindt zich naast de 18-holesgolfbaan Tanunda Pines. Met de auto bent u in 10 minuten bij de restaurants en winkels in Tanunda.
Das Novotel Barossa Valley Resort befindet sich neben dem 18-Loch-Golfplatz Tanunda Pines und ist nur 10 Autominuten von den Restaurants und Geschäften in Tanunda entfernt.

Het bevindt zich naast een strand met een lengte van 7 km. Alle ruime kamers van het Mazagan Beach Resort beschikken over airconditioning.
Die geräumigen Zimmer im Mazagan Beach Resort sind allesamt klimatisiert und verfügen über ein modernes Design mit marokkanischen Elementen.