Vertaling van "resort and yaxkin spa zijn " (Nederlands → Duits) :

Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa heeft een buitenzwembad en een spa. Er worden activiteiten georganiseerd om het eco-bewustzijn te vergroten.
Es bietet einen Außenpool, einen Wellnessbereich und Aktivitäten zur Umweltsensibilisierung.

De kamers van Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa zijn voorzien van een ecologische, koloniale stijl met koloniale tegels, handgeweven spreien en foto's van de omringende fauna en flora.
Die eleganten Zimmer im Hacienda Chichen Resort and Yaxkin Spa verfügen über ein umweltfreundliches, im Kolonialstil gestaltetes Design mit kolonialen Fliesen, handgewebten Tagesdecken und Bildern der umliegenden Flora und Fauna.

Yaxkin Spa biedt holistische Maya-geneeswijzen, massages en schoonheidsbehandelingen, waaronder een Mayaanse hot stone-massage of een luxe, tropische gezichtsbehandeling.
Im Yaxkin Spa werden Sie mit der ganzheitlichen Heilkunst der Maya, Massagen und Schönheitsanwendungen wie einer Heiß-Stein-Massage nach Maya-Art oder einer luxuriösen tropischen Gesichtsbehandlung verwöhnt.

Een eigen balkon, een complete keuken en een whirlpool op de kamer behoren tot de standaarduitrusting van alle suites van Lake Buena Vista Resort Village and Spa.
Ein eigener Balkon, eine voll ausgestattete Küche und ein Zimmer-Whirlpool stehen in allen-suites des Lake Buena Vista Resort Village Spa zur Verfügung.

Het resort heeft een spa en overloopzwembad.
Zum Hotel gehören auch ein Spa und ein Infinity-Pool.

Het resort heeft een spa met een uitgebreid scala aan massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich hier auch auf ein Spa mit einem umfassenden Angebot an Massagen und Schönheitsanwendungen.

Het strand Playa Barqueta ligt op 1 uur rijden van Valle Escondido Resort Golf and Spa, terwijl de internationale luchthaven Enrique Malek zich bevindt op slechts 50 km afstand.
Vom Strand Playa Barqueta trennt Sie im Valle Escondido Resort Golf Spa eine 1-stündige Fahrt, während Sie den internationalen Flughafen Enrique Malek nach nur 50 km erreichen.

Batu Karang Lembongan Resort and Day Spa ligt in het hart van het eiland Nusa Lembongan, op 30 minuten varen van de oostkust van Bali.
Mitten auf der Insel Nusa Lembongan erwartet Sie das Batu Karang Lembongan Resort and Day Spa. Mit dem Boot fahren Sie in 30 Minuten zur Ostküste Balis.

Het resort biedt een spa, snorkelen (afhankelijk van het seizoen) en een gratis dagelijks ontbijt.
Freuen Sie sich im Resort auf ein Spa mit Bedienung, saisonales Schnorcheln und ein tägliches kostenfreies Frühstück.

Het resort biedt een spa- en wellnesscentrum, een sauna en dagelijkse yogasessies.
Zu den Einrichtungen des Resorts gehören zudem ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, ein Fitnesscenter und tägliche Yogakurse.