Vertaling van "residentie een ideale " (Nederlands → Duits) :

In de zomer biedt deze residentie een ideale locatie voor gasten die willen wandelen of trek- en klimtochten maken naar de bergen en parken in de buurt.
Im Sommer bietet das Haus eine perfekte Lage für Spaziergänge, Wanderungen und Klettertouren in den umliegenden Bergen und Parks.

Deze barokke residentie in hartje Wenen dateert uit de 18e eeuw en is in 1998 gerenoveerd. Het pand ligt in een rustige wijk en biedt gasten de perfecte omgeving om heerlijk uit te kunnen rusten en te kunnen ontspannen, maar is ook de ideale accommodatie voor een zakenreis.
Das im 18. Jahrhundert erbaute und 1998 renovierte Barockhaus befindet sich in ruhiger Lage im Herzen von Wien.

Restaurants en supermarkten zijn te vinden binnen 2 km. De accommodatie beschikt over een ideale locatie voor het bezoeken van de steden steden Avignon, Orange en Carpentras, alle op ongeveer 20 km van de residentie.
Restaurants und Supermärkte finden Sie im Umkreis von 2 km. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die etwa 20 km entfernten Städte Avignon, Orange und Carpentras zu erkunden.

De gerestaureerde 19e-eeuwse residentie Casa Maistra biedt ruime suites met een gratis laptop en flatscreentelevisie, en geniet een ideale locatie aan de promenade van Rethymnon.
Das Casa Maistra, eine restaurierte Unterkunft aus dem 19. Jahrhundert, verfügt über geräumige Suiten mit einem kostenfreien Laptop und einem Flachbild-TV in jedem Zimmer und liegt an der Promenade von Rethymnon.

De residentie heeft een ideale ligging in een mooi park, op slechts 300 meter van het strand verwijderd.
Diese Hotelanlage erwartet Sie inmitten eines reizvollen Parks, den nur 300 m vom Strand trennen.

Deze residentie ligt op een ideale locatie aan de oevers van de rivier de Aude in de stad Carcassonne.
Diese Residenz begrüßt Sie in idealer Lage, direkt am Ufer der Aude in der Stadt Carcassonne.

De residentie is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Nationaal Park Vanoise en de pittoreske dorpjes in de omgeving.
Die Unterkunft bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die idyllischen Dörfer der Umgebung und den Nationalpark Vanoise zu erkunden.

De eetzaal in de residentie Villamena is een ideale locatie voor evenementen en vergaderingen.
Der Speisesaal im Hotel Villamena Residence eignet sich außerdem gut als Rahmen für Veranstaltungen und Tagungen.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Villa Oasi in Acciaroli en profiteer van de ideale locatie te midden van het groen en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een restaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat deze luxe residentie in Pollica het perfecte verblijf is!
Diese Residenz im luxuriösen Stil in Pollica (Acciaroli) liegt im Nationalpark und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Restaurant mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Villa Oasi laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.