Vertaling van "residencia ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Residencia ligt op minder dan 15 minuten van Portlligat, waar het fantastische museum in Dalí's voormalig zomerhuis te vinden is.
Nach 13 Gehminuten erreichen Sie Portlligat mit Dalís Sommerhaus, das in ein fantastisches Museum umgewandelt wurde.

De Residencia ligt naast het Olympisch Velodrome en de prachtig aangelegde tuinen van het Labyrinth Park.
Das Residencia liegt neben dem Olympischen Velodrom und den wunderschönen Gartenanlagen des Parks des Labyrinths.

De Europa Residencia ligt op 80 km van de stad Portalegre, en de Spaanse grens ligt op 50 km afstand.
Die Stadt Portalegre erreichen Sie vom Europa Residencia nach 80 km und zur spanischen Grenze gelangen Sie nach 50 km.

Belmond La Residencia ligt in het charmante kunstenaarsdorp Deià op Mallorca.
Das Belmond La Residencia befindet sich im reizvollen Künstlerdorf Deià auf Mallorca.

Felix Hotel Residencia ligt op 20 minuten rijafstand van Tarragona en op 10 minuten afstand van het AVE-treinstation. Er zijn comfortabele, goed ingerichte accommodaties beschikbaar in een kalme, ontspannende en gemoedelijke omgeving.
Nur 20 Autominuten von Tarragona und 10 Minuten vom AVE-Hochgeschwindigkeitszug-Bahnhof entfernt bietet dieses Hotel komfortable, gut ausgestattete Unterkünfte in ruhiger und erholsamer Umgebung.

Het Parque da Residência ligt op 3 km van dit 5-sterrenhotel en het toeristische complex van Estação das Docas bevindt zich op 1 km afstand.
Der Park Parque da Residência liegt 3 km und der Touristenort Estação das Docas 1 km von diesem 5-Sterne-Hotel entfernt.

Het Ciutadella Park ligt op 8 minuten lopen van Residencia Onix en het strand van Barceloneta ligt op 20 minuten lopen.
Den Parc de la Ciutadella erreichen Sie von der Residencia Onix aus nach 8 Gehminuten und den Strand Barceloneta nach 20 Gehminuten.

Het centrum van Sagres ligt op 10 minuten lopen van Residência Júlio, en het fort van Sagres ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Das Zentrum von Sagres erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang von der Residencia Júlio aus, und zur Festung von Sagres laufen Sie in 15 Minuten.

Residencia Torre Girona ligt in Pedralbes, een van de exclusiefste wijken van Barcelona.
Die Residencia Torre Girona empfängt Sie im exklusiven Stadtteil Pedralbes in Barcelona.

Het Residència d'Investigadors in Raval, in het centrum van Barcelona, ​​ligt op slechts 250 meter van de Ramblas.
Die Residència d'Investigadors im Viertel Raval im Zentrum Barcelonas liegt nur 250 m von den Ramblas entfernt.