Traduction de «belmond la residencia ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Belmond La Residencia ligt in het charmante kunstenaarsdorp Deià op Mallorca.
Das Belmond La Residencia befindet sich im reizvollen Künstlerdorf Deià auf Mallorca.

Het Belmond La Residencia heeft een een permanente kunstexpositie en een beeldentuin.
Das Belmond La Residencia erwartet Sie mit einer permanenten Kunstausstellung und einem Skulpturengarten.

Het Belmond Hotel Caruso ligt op een klif op de weg naar de kust van Amalfi en kijkt uit op zee. Het is gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de 11e eeuw.
Das am Weg zur Amalfi-Küste gelegene Belmond Hotel Caruso begrüßt Sie auf einer Klippe mit Meerblick, in einem renovierten Gebäude aus dem 11. Jahrhundert.

Belmond Hotel Cipriani ligt op het eiland Giudecca en biedt een prachtig uitzicht op de lagune van Venetië en het Dogenpaleis.
Auf der Insel Giudecca bietet das Belmond Hotel Cipriani atemberaubende Aussicht auf die Lagune von Venedig und den Dogenpalast.

Het 5-sterrenresort Belmond La Samanna ligt aan het strand op het Caribische eiland Sint Maarten.
Das 5-Sterne-Resort Belmond La Samanna liegt direkt am Strand auf der Karibikinsel St. Martin.

De Europa Residencia ligt op 80 km van de stad Portalegre, en de Spaanse grens ligt op 50 km afstand.
Die Stadt Portalegre erreichen Sie vom Europa Residencia nach 80 km und zur spanischen Grenze gelangen Sie nach 50 km.

Hotel Residencia ligt op minder dan 15 minuten van Portlligat, waar het fantastische museum in Dalí's voormalig zomerhuis te vinden is.
Nach 13 Gehminuten erreichen Sie Portlligat mit Dalís Sommerhaus, das in ein fantastisches Museum umgewandelt wurde.

De Residencia ligt naast het Olympisch Velodrome en de prachtig aangelegde tuinen van het Labyrinth Park.
Das Residencia liegt neben dem Olympischen Velodrom und den wunderschönen Gartenanlagen des Parks des Labyrinths.

Felix Hotel Residencia ligt op 20 minuten rijafstand van Tarragona en op 10 minuten afstand van het AVE-treinstation. Er zijn comfortabele, goed ingerichte accommodaties beschikbaar in een kalme, ontspannende en gemoedelijke omgeving.
Nur 20 Autominuten von Tarragona und 10 Minuten vom AVE-Hochgeschwindigkeitszug-Bahnhof entfernt bietet dieses Hotel komfortable, gut ausgestattete Unterkünfte in ruhiger und erholsamer Umgebung.

Het Parque da Residência ligt op 3 km van dit 5-sterrenhotel en het toeristische complex van Estação das Docas bevindt zich op 1 km afstand.
Der Park Parque da Residência liegt 3 km und der Touristenort Estação das Docas 1 km von diesem 5-Sterne-Hotel entfernt.