Vertaling van "residences is verbonden " (Nederlands → Duits) :

InterContinental Asiana Saigon Residences is verbonden met het Kumho Asiana Plaza, met tal van winkelmogelijkheden.
Das Intercontinental Asiana ist mit der Kumho Asiana Plaza verbunden, welche zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten bietet.

Hotel Residence Acquacalda ligt in een rustige buurt van Lipari, op 10 meter van het strand en vlak bij een aan het hotel verbonden restaurant en diverse strandbars.
Das Residence Hotel Acquacalda liegt in einer ruhigen Gegend von Lipari, 10 Meter vom Strand entfernt, in der Nähe eines Partner-Restaurants und verschiedener Strandbars.

Het Swiss-Garden Residences Kuala Lumpur heeft een centrale ligging en is via een brug verbonden met het Swiss-Garden Hotel.
Die Swiss-Garden Residences Kuala Lumpur genießen eine zentrale Lage und sind über eine Brücke direkt mit dem Swiss-Garden Hotel verbunden.

Het winkelcentrum Al Bustan is verbonden met Al Bustan Centre Residence.
Die AL Bustan Shopping Mall ist mit dem Al Bustan Centre Residence verbunden.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is direct verbonden met het Hotel Cristallo en de bijbehorende spa van 2000 m², inclusief zwembad.
Das Falkensteiner edel:weiss ist direkt mit dem Hotel Cristallo und seinem 2.000 m² großen Spa- und Poolbereich Acquapura verbunden, den Sie kostenlos nutzen können.

Residence Sole, letterlijk het verblijf van de zon, ligt boven een privéstrand dat rechtstreeks verbonden is met uw appartement.
Die Residence Sole, buchstäblich die Sonnenresidenz, befindet sich oberhalb eines eigenen Strandes, der direkt mit Ihrem Apartment verbunden ist.

Residence Villa Calluna bestaat uit 2 gebouwen die door middel van een ondergrondse passage met elkaar verbonden zijn.
Die Residence Villa Calluna besitzt 2 Gebäude, die durch einen unterirdischen Gang miteinander verbunden sind.

Als u op de bovenste etage verblijft, kijkt u ver uit over de omgeving. Accademia Residence biedt een restaurant dat via de binnenplaats verbonden is met het hoofdgebouw.
Das Restaurant des Accademia ist über den Hof mit dem Hauptgebäude verbunden.

De hellingen naast Villa Al Sole Residence zijn rechtstreeks verbonden met het skigebied Dolomiti Superski.
Die Pisten außerhalb der Villa Al Sole Residence sind direkt mit dem Dolomiti-Superskigebiet verbunden.

Het Airport Residency Hotel is goed verbonden met de snelweg Delhi-Gurgaon en heeft gratis parkeergelegenheid.
Das Airport Residency Hotel bietet eine gute Anbindung an die Schnellstraße Delhi-Gurgaon sowie kostenlose Parkplätze.