Traduction de «residence-gebouw bevindt zich tegenover het hoofdgebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Het Residence-gebouw bevindt zich tegenover het hoofdgebouw.
Das Residenzgebäude befindet sich direkt gegenüber vom Hauptgebäude.

Het bevindt zich tegenover het Ospedale degli Innocenti. Dit indrukwekkende renaissancistische gebouw is een voormalig weeshuis en werd gebouw door de grote architect Brunelleschi.
Es liegt gegenüber vom Brunelleschi Ospedale degli Innocenti, einem ehemaligen Waisenhaus und beeindruckenden Renaissance-Gebäude.

De gebouwen liggen beide in de wijk Campo di Fiori. Het hoofdgebouw van San Pantaleo is gevestigd aan de hoofdstraat, de Corso Vittorio Emanuele, en het andere gebouw bevindt zich 50 meter verderop, aan de Piazza San Pantaleo.
Das Hauptgebäude des San Pantaleo befindet sich an der Hauptstraße Corso Vittorio Emanuele, während der andere Teil des Hotels 50 m entfernt an der Piazza San Pantaleo liegt. Beide gehören zum Areal des Campo di Fiori.

The Luang Say Residence heeft een restaurant waar Aziatische en Europese gerechten geserveerd worden.De bar bevindt zich in het hoofdgebouw. De ambiance doet denken aan een Franse bistro en er is een marmeren open haard.
In der Residence Luang Say bereitet ein Restaurant asiatische und europäische Gerichte für Sie zu. Die Bar im Hauptgebäude vermittelt das Ambiente eines französischen Bistros und ist mit einem Marmorkamin ausgestattet.

Het treinstation van San Martino bevindt zich tegenover het gebouw.
Der Bahnhof San Martino befindet sich gegenüber der Unterkunft.

Het dichtstbijzijnde restaurant bevindt zich tegenover het Korona Panzio, terwijl Debrecen Plaza met zijn winkels op 3 minuten lopen van het gebouw ligt.
Das nächste Restaurant befindet sich direkt vor dem Korona Panzió. Das Debrecen Plaza mit seinen Geschäften erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten.

De Ware Jacob is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1515. De accommodatie met eigen kookgelegenheid ligt in Antwerpen, in een levendige buurt. Het bevindt zich tegenover de universiteit, op 500 meter van de Meir en op 600 meter van het Rubenshuis.
Das De Ware Jacob ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1515 in Antwerpen, in einem lebhaften Viertel bei der Universität, nur 500 m von der Einkaufsstraße Meir und 600 m vom Rubenshaus entfernt.

Het hotel bevindt zich tegenover het stadspark Shinjuku Central Park, op 5 minuten lopen van het metrostation Tochōmae en het TMG-gebouw (Tokyo Metropolitan Government Building).
Sie wohnen gegenüber vom Stadtpark von Shinjuku, nur 5 Gehminuten vom U-Bahnhof Tochomae und dem Tokyo Metropolitan Government Building entfernt.

Tegenover het gebouw bevindt zich een bushalte.
Eine Bushaltestelle finden Sie direkt vor dem Gebäude.

Het politiebureau bevindt zich tegenover het gebouw.
Die Polizeistation befindet sich direkt vor dem Gebäude.