Vertaling van "reserveren voor privé-feesten " (Nederlands → Duits) :

Er zijn 2 eetzalen, geschikt voor maximaal 75 personen. Allebei de zalen zijn ook te reserveren voor privé-feesten; we creëren graag een speciaal menu dat aan uw smaak en budget voldoet.
Zwei Speisesäle für jeweils bis zu 75 Personen stehen zur Verfügung und können für private Feiern gebucht werden; wir stellen für Sie gerne ein spezielles Menü zusammen, das ganz auf Ihren Geschmack und Geldbeutel abgestimmt ist.

Villa Teleki heeft ook een eigen wijnkelder, die u kunt reserveren voor besloten feesten.
Die Villa Teleki verfügt über einen eigenen Weinkeller, den Sie für private Feiern buchen können.

Een van de restaurants kan worden gebruikt voor privé-feesten of vergaderingen. De bar met muziek thema biedt een ruime keuze aan West Country ciders, bieren en huisgemaakte gerechten.
Ein Bereich steht Ihnen für private Feiern oder Tagungen zur Verfügung. Die nach Musik-Themen gestaltete Bar bietet eine Auswahl an Apfelwein aus dem West Country, echtes Ale und hausgemachte Speisen.

De uitgebreide conferentieruimtes zijn voorzien van de nieuwste technologie en zijn heel geschikt voor zakelijke evenementen en privé-feesten voor maximaal 150 personen.
Geschäftsreisenden und privaten Feiern stehen großzügige Konferenzräume mit modernster Ausstattung und Platz für bis zu 150 Gäste zur Verfügung.

Naast individueel ingerichte kamers en-suites beschikt het Villa de Baron ook over zalen voor privé-feesten, workshops of vergaderingen.
Neben den individuell eingerichteten Zimmern und Suiten bietet Ihnen die Villa de Baron auch Veranstaltungsräume für private Feste, Workshops oder Meetings.

Het Adelaide International Motel heeft een eigen restaurant dat ontworpen is voor feesten en vergaderingen. Reserveren is essentieel.
Das hauseigene Restaurant des Adelaide International Motel bietet einen geeigneten Rahmen für Festveranstaltungen.

De lounge kan ook gebruikt worden voor feesten, presentaties, bedrijfstrainingen en privé-evenementen.
Die Lounge kann auch für Feiern, Präsentationen, Firmenschulungen und private Veranstaltungen genutzt werden.

Het buffetrestaurant van Kyriad Linas Montlhéry serveert traditionele gerechten en beschikt over een privé-kamer, voor feesten of evenementen.
Das Buffetrestaurant des Kyriad Linas Montlhéry serviert traditionelle Küche und bietet auch einen privaten Raum, der für Banketts oder Veranstaltungen genutzt werden kann.

U kunt uw auto veilig en gratis bij het hotel parkeren, en er is een privé-eetzaal beschikbaar voor feesten of vergaderingen.
Zudem eignet sich der Speiseraum für Partys oder Meetings. Falls Sie mit dem Auto anreisen, profitieren Sie von kostenfreien Parkplätzen.

Tegen een toeslag kunt u een privé-warmwaterbron-bad reserveren en er kunnen massages worden geregeld.
Eine private Badewanne mit Thermalquellwasser kann gegen Aufpreis reserviert werden, und Sie können sich außerdem mit einer Massage entspannen.