Traduction de «reserveren deze laatste ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de excursiebalie kan duik- en snorkeltrips, dorp rondleidingen en uitstapjes naar het nationale park van Bouma voor u reserveren. Deze laatste ligt op 90 minuten rijden van de accommodatie.
Das Personal am Tourenschalter ist Ihnen gern bei der Buchung von Tauch-/ Schnorchelausflügen, Touren ins Dorf sowie Ausflügen in den 90 Autominuten entfernten Nationalpark Bouma behilflich.

Attracties in de omgeving zijn onder Ushaka Marine World, de Royal Durban Golf Club en het Moses Mabhida Stadion, de laatste ligt op 7 km van de accommodatie.
Zu den Attraktionen in der Umgebung gehören die Ushaka Marine World, der Golfklub Royal Durban und das Moses-Mabhida-Stadion, das 7 km von der Unterkunft entfernt ist.

Het is mogelijk om WiFi te reserveren. De accommodatie ligt op 3 minuten lopen van het Siebengebirgemuseum, dat is gewijd aan de geschiedenis van de regio, en op 10 minuten lopen van de romantische Drachenfels (de 'Drakenrots') met de beroemde kasteelruïnes.
WLAN können Sie ebenfalls buchen. Im gz-Königswinter wohnen Sie einen 3-minütigen Spaziergang vom Siebengebirgsmuseum und einen 10-minütigen Spaziergang vom romantischen Drachelfels mit Burgruine entfernt.

Het prachtige stadscentrum, het centraal station en het busstation waarvandaan u naar Malpensa Airport kunt reizen, bevinden zich alle op eenvoudige afstand van Hotel Mistral. Hier vindt u comfortabele kamers en vriendelijke medewerkers die voor u een bezoek kunnen reserveren aan exposities als de fresco " het Laatste Avondmaal" van Leonardo da Vinci, of kaartjes kunnen regelen voor voetbalwedstrijden in het San Siro Stadion, inclusief de Chiampions League.
Von dem Hotel Mistral mit seinen komfortablen Zimmern gelangen Sie rasch in die schöne Innenstadt, zum Hauptbahnhof sowie zum Terminal der zum Flughafen Malpensa fahrenden Busse. Die freundlichen Mitarbeiter buchen für Sie gern Führungen durch Ausstellungen wie dem letzten Abendmahl von Leonardo Da Vinci oder Eintrittskarten für Fußballspiele im Stadion San Siro, zu denen auch die Spiele der Champions League zählen.

Op 5 minuten van het Poorthuis ligt de Menenpoort, waar elke avond de Last Post (laatste groet aan de gesneuvelden) wordt geblazen.
Das Tor Meenenpoort, wo jeden Abend der letzte Zapfenstreich geblasen wird, liegt 5 Gehminuten vom Poorthuis entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het Tuingraf, vermoedelijk de laatste rustplaats van Jezus.
Das Gartengrab, welches als Grabstätte Jesu gilt, erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Hôtel Magenta ligt op 10 minuten lopen van het treinstation van de stad en op 5 minuten loopafstand van het centrum. Dit laatste zorgt ervoor dat het een uitstekende uitvalsbasis is om te winkelen in de stad.
Das Hôtel Magenta liegt 10 Gehminuten vom Bahnhof der Stadt entfernt. Durch die nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernte Lage bietet sich das Hotel auch als hervorragender Ausgangspunkt für Ihre Einkäufe in den Geschäften der Innenstadt an.

In deze laatste eetgelegenheid kunt u ook alleen drankjes bestellen. Het treinstation Ostseebad Binz ligt op 1 km afstand.
Die gemütliche Brasserie Sundowner lädt mit einer Bar zum Verweilen ein. Der Bahnhof Ostseebad Binz liegt 1 km entfernt.

Dit unieke hotel ligt in het centrum van Montreal en is een van de laatst resterende Art Deco bezienswaardigheden van de stad.
Dieses einzigartige Hotel in der Innenstadt von Montreal ist eines der letzten verbliebenen Art-Deco-Wahrzeichen der Stadt.

Casa do Jardim is gevestigd in een Engelse botanische tuin, op de begane grond van het laatste pand in Palladiaanse stijl dat in de 20e eeuw werd gebouwd. Het ligt in het centrum van Ponta Delgada.
Inmitten eines botanischen Gartens im englischen Stil erwartet Sie die Casa do Jardim im Erdgeschoss des letzten Gebäudes aus dem 20. Jahrhundert, das im Palladio-Stil erbaut wurde. Sie wohnen im Zentrum von Ponta Delgada.