Traduction de «rer-treinstation dat directe verbindingen biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten lopen van het hotel vindt u een RER-treinstation dat directe verbindingen biedt naar het attractiepark Disneyland Parijs.
Vom einen 10-minütigen Spaziergang entfernten RER-Bahnhof erreichen Sie direkt den Vergnügungspark Disneyland Paris.

Het Egg Hotel Goussainville CDG ligt op slechts 200 meter afstand van het dichtstbijzijnde RER-treinstation, dat directe verbindingen biedt naar Parijs.
Nur 200 m vom nächsten RER-Bahnhof mit direkter Anbindung an Paris entfernt erwartet Sie das Egg Hotel Goussainville CDG.

De accommodatie staat 400 meter van Les Halles, met een winkelcentrum en het metro- en RER-treinstation dat directe verbindingen naar de Tour Montparnasse en Disneyland Parijs biedt.
Rund 400 m trennen das Gebäude von Les Halles. Dort gibt es ein Einkaufszentrum sowie direkte U- und S-Bahn (RER) Verbindungen zum Montparnasse-Turm und nach Disneyland Paris.

Het 200 kamers tellende hotel ligt naast een bioscoopcomplex en is omgeven door meer dan 35 restaurants en cafés, waaronder het Centro The Glen winkelcentrum met meer dan 200 speciaalzaken. Met 2 minuten lopen bereikt u het treinstation dat directe verbindingen biedt naar het centrum van de stad, Melbourne Cricket Ground en het Etihad stadium.
Das 200-Zimmer-Hotel liegt neben einem Kinokomplex, umgeben von mehr als 35 Restaurants und Cafés. In der Nähe finden Sie auch das Einkaufszentrum Centro The Glen mit über 200 Fachgeschäften. Der 2 Gehminuten entfernte Bahnhof verbindet Sie direkt mit dem Stadtzentrum, dem Melbourne Cricket Ground und dem Etihad Stadium.

Het hotel ligt ook op steenworp afstand van het treinstation Paddington, dat directe verbindingen biedt naar de luchthaven Heathrow.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte vom Bahnhof Paddington mit direkter Verbindung zum Flughafen Heathrow entfernt.

U loopt in 5 minuten naar het treinstation van La Spezia, dat directe verbindingen biedt met het regionale park Cinque Terre.
Sie wohnen 5 Gehminuten vom Bahnhof La Spezia entfernt, an dem Züge direkt zum Regionalpark Cinque Terre abfahren.

Het Adriatic Room I is gevestigd in een residentieel gebouw op 2 minuten lopen van het treinstation Ciampino, dat directe verbindingen biedt naar Rome. Het hotel beschikt over kamers met gratis WiFi en een lcd-tv.
Das Adriatic Room I befindet sich in einem Wohnhaus und bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-TV. Der Bahnhof Ciampino liegt 2 Gehminuten entfernt und verfügt über eine direkte Anbindung an Rom.

Het N.Ch ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Torremolinos dat directe verbindingen biedt met de overige plaatsen aan de Costa del Sol.
Das N. Ch ist 5 Minuten zu Fuß vom Bahnhof Torremolinos entfernt. Von hier haben Sie eine direkte Anbindung an den Rest der Costa del Sol.

Het ibis Frankfurt Offenbach ligt op 600 meter van het treinstation Kaiserlei, dat directe verbindingen biedt met het stadscentrum van Frankfurt.
Nur 600 m vom Ibis Frankfurt Offenbach entfernt bietet der S-Bahnhof Kaiserlei Direktverbindungen in die Frankfurter Innenstadt.

Roydon Marina Village Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstatiRoydon treinstation, met directe verbindingen naar het treinstation van Stratford heeft.
Das Roydon Marina Village Hotel liegt nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Roydon mit direkten Verbindungen zum Bahnhof Stratford entfernt.