Traduction de «rer-station reizen de gasten » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het RER-station reizen de gasten van Hôtel d'Angleterre gemakkelijk en zonder overstappen naar de Eiffeltoren en het centrum van Parijs.
Vom RER-Bahnhof haben Sie einfachen und direkten Zugang zum Eiffelturm und zum Zentrum von Paris.

Op 140 meter van het hotel is het trein-, metro- en RER-station Gare d'Austerlitz. Van hieruit is het 20 minuten reizen naar de Eiffeltoren en 5 minuten naar de wijk Saint Michel.
Der Zug-, U- und RER-Bahnhof Gare d'Austerlitz liegt 140 m, der Eiffelturm 20 Minuten und der Stadtteil Saint Michel nur 5 Minuten von der Unterkunft entfernt.

Hôtel Elysées Paris ligt op slechts 2 minuten lopen van het metro- en RER-station Charles de Gaulle-Etoile, waarvandaan u rechtstreeks naar het Louvre, de Moulin Rouge en de Opera de Bastille kunt reizen.
Das Hôtel Elysées Paris liegt nur 2 Gehminuten vom U-Bahnhof und RER-Bahnhof Charles de Gaulle-Etoile entfernt, der eine direkte Verbindung zum Louvre, zum Moulin Rouge und zur Opera de Bastille bietet.

Op 5 minuten lopen vindt u het RER-station Bry-sur-Marne. Hiervandaan kunt u rechtstreeks reizen naar de Arc de Triomphe in het centrum van Parijs. Disneyland® Paris ligt op 10 minuten met de trein.
Über den nur 5 Gehminuten entfernten RER-Bahnhof von Bry-sur-Marne gelangen Sie direkt zum Arc de Triomphe im Zentrum von Paris. Das Disneyland ® Paris erreichen Sie mit dem Zug nach 10 Minuten.

Dankzij de centrale ligging van Hôtel Nord Et Champagne kunt u Parijs gemakkelijk te voet en met het openbaar vervoer verkennen. Zo kunt u vlakbij met de metro reizen, en RER-station Gare de l'Est ligt slechts 230 meter verderop.
Dank der zentralen Lage des Nord et Champagne Hotels erkunden Sie Paris bequem zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln. Am nur 230 m entfernten Gare de l'Est verkehren die Metro und der RER.

Hotel Elysa-Luxembourg ligt op 15 minuten lopen van de Notre-Dame-kathedraal en het Luxemburg RER-station, waar u in 35 minuten naar de luchthavens van Roissy en Orly kan reizen.
Das Hotel Elysa-Luxemburg befindet sich einen 15-minütigen Spaziergang von der Kathedrale Notre-Dame und vom RER-Bahnhof Luxembourg entfernt. Von dort aus erreichen Sie die Flughäfen Roissy und Orly in 35 Minuten.

Het Egg Hôtel Sevran ligt op 300 meter van het RER-station Sevran-Beaudottes, waarvandaan u in ongeveer 30 minuten rechtstreeks naar het centrum van Parijs kunt reizen.
Im Egg Hôtel Sevran wohnen Sie 300 m vom RER-Bahnhof Sevran-Beaudottes entfernt. Von dort gelangen Sie mit direkten Verbindungen innerhalb von 30 Minuten in die Pariser Innenstadt.

Het Green Hotels Fleury Merogis ligt in Fleury-Mérogis, op 6 minuten rijden van de snelweg A6 en op 3 km van het RER-station Gringy-Centre, waarvandaan u rechtstreeks naar Parijs kunt reizen.
Das Green Hotels Fleury Merogis empfängt Sie in Fleury-Mérogis, 6 Fahrminuten von der Autobahn A6 und 3 km vom RER-Bahnhof Grigny-Centre entfernt, von dem aus Sie direkt nach Paris gelangen.

Vanaf dit station reizen gasten in 10 minuten naar bezienswaardigheden als het Rode Plein en het Kremlin.
Von dort aus erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie den Roten Platz und den Kreml in 10 Minuten.

Gasten kunnen in het hotel tickets voor Disneyland kopen en de gratis pendeldienst stopt ook bij het RER-station Marne-la-Vallée en de terminal van de Eurostar.
Eintrittskarten für das Disneyland erhalten Sie im Hotel und der kostenfreie Shuttleservice hält am RER-Bahnhof Marne-la-Vallée sowie am Eurostar-Terminal.