Vertaling van "relaxen tijdens " (Nederlands → Duits) :

Het Alcomar heeft een familiaire sfeer, die u zal helpen te relaxen tijdens uw vakantie.
Die familiäre Atmosphäre im Alcomar sorgt dafür, dass sich schnell entspannte Urlaubsstimmung einstellt.

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im gut ausgestatteten Fitnessraum und entspannen Sie in einer der stilvollen Bars, von denen einige Poolblick bieten.

Als u wilt, kunt u ook gewoon relaxen op het terras of genieten van de zon tijdens een wandeling door de tuin.
Entspannen Sie sich auch auf der Terrasse und genießen Sie die Sonne bei einem Spaziergang durch den Garten.