Vertaling van "fitnessruimte en relaxen " (Nederlands → Duits) :

U kunt fit blijven tijdens uw verblijf in de goed uitgeruste fitnessruimte en relaxen in één van de stijlvolle bars, waarvan sommige uitzicht bieden op het zwembad.
Trainieren Sie während Ihres Aufenthaltes im gut ausgestatteten Fitnessraum und entspannen Sie in einer der stilvollen Bars, von denen einige Poolblick bieten.

Op het dak van Boutique Hotel Hauser kunnen gasten gebruikmaken van een sauna en een fitnessruimte, en relaxen op het zonneterras met uitzicht over de stad.
Nutzen Sie die Sauna und den Fitnessraum auf dem Dach des Boutique Hotel Hauser und entspannen Sie auf den Sonnenterrassen mit Blick auf die Stadt.

Na een drukke dag kunt u sporten in de fitnessruimte van het hotel of gewoon achteroverleunen en relaxen in de sauna.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie im hoteleigenen Fitnessbereich trainieren oder sich einfach zurücklehnen und in der Sauna entspannen.