Vertaling van "keuze voor reizigers " (Nederlands → Duits) :

Dit elegante hotel ligt in een rustige straat in het centrum en is de juiste keuze voor reizigers op zoek naar een echte boetiekervaring, of u nu op zakenreis of op vakantie bent.
Auf einer ruhigen Straße mitten im Stadtzentrum gelegen, ist dieses elegante Hotel die beste Wahl für Reisende, die ein echtes Boutique-Hotel-Erlebnis suchen, sei es geschäftlich oder privat.

Hotel Santa Faz biedt praktische accommodaties met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en is met haar gratis parkeergelegenheid en gemakkelijk te vinden locatie een handige keuze voor reizigers.
Mit seinem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und den praktischen, kostenfreien Parkplätzen, die Sie ganz bequem finden, eignet sich das Hotel Santa Faz für Reisende aller Art.

Dit hotel is de ideale keuze voor reizigers die een alternatief zoeken voor de grote, onpersoonlijke hotels.
Dies ist eine ideale Wahl für Reisende, die sich eine Alternative zu größeren, unpersönlichen Hotels wünschen.

Dit hotel is daarmee de ideale keuze voor reizigers en gezinnen die dit gebied willen bezoeken. De kamers zijn stijlvol ingericht en goed uitgerust.
Die Zimmer sind stilvoll gestaltet und gut eingerichtet.

L'Appart54 is de perfecte keuze voor reizigers die meer willen dan een traditionele hotelkamer.
Das L'Appart54 ist die perfekte Wahl für Reisende, die nach mehr als einem traditionellen Hotelzimmer suchen.

Dit is de ideale keuze voor reizigers met een krap budget. Hier vindt u goedkope accommodatie, een televisie- en dvd-ruimte en een wasserette.
Zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis bietet das Haus zudem einen TV/DVD-Raum und eine Waschküche.

Het Du Lac is een uitstekende keuze voor prijsbewuste reizigers die op zoek zijn naar een comfortabele accommodatie in Agios Nikolaos.
Das Du Lac ist eine ausgezeichnete Wahl für preisbewusste Reisende, die eine komfortable Unterkunft in Agios Nikolaos suchen.

Het Best Western Hotel Gloria biedt vele faciliteiten en diensten voor zakelijke reizigers en is een fantastische keuze aan seminars en conferenties.
Das Best Western Hotel Gloria bietet viele Einrichtungen und Dienstleistungen für Geschäftsreisende und ist die ideale Wahl für Seminare und Konferenzen.

Het is een ideale keuze voor vakantiegangers die de geschiedenis van Venetië willen ontdekken en tegelijkertijd willen genieten van een strandvakantie, maar ook zakelijke reizigers die op zoek naar een strategische ligging in het gebied kunnen hier uitstekend terecht.
Das Hotel ist eine ideale Wahl für Reisende, die die Geschichte von Venedig erkunden und zugleich einen Strandurlaub verbringen möchten, sowie für Geschäftsreisende, die nach einer strategisch günstig gelegenen Unterkunft in der Gegend suchen.

Dit hotel/hostel is een uitstekende keuze voor alle reizigers. Het ligt op een centrale locatie in de oude stad van Dresden en biedt gratis WiFi en elke ochtend een gratis, uitgebreid ontbijtbuffet.
Die Cityherberge erwartet Sie in zentraler Lage in der Dresdner Altstadt mit kostenlosem WLAN und einem kostenlosen, reichhaltigen Frühstücksbuffet, das jeden Morgen serviert wird. Dieses Hotel/Hostel bietet für jeden Geschmack das Richtige.