Vertaling van "reist u eenvoudig door heel " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie is bereikbaar via 5 verschillende metrostations, waaronder Paddington en Queensway. Zo reist u eenvoudig door heel Londen.
Sie erreichen das Gebäude bequem von 5 verschiedenen U-Bahn-Stationen, darunter Paddington und Queensway, von wo Sie zu Zielen in ganz London gelangen.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 150 meter afstand en vanaf treinstation Termini reist u eenvoudig door heel Rome.
Die nächste Bushaltestelle befindet sich 150 m entfernt. Von Termini aus haben Sie perfekten Anschluss an das U-Bahn-Netz von Rom.

Het hotel ligt op een korte wandeling van de metrostations La Tour-Maubourg en Varenne; vanuit deze stations reist u gemakkelijk door heel Parijs.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die U-Bahnhöfe La Tour-Maubourg und Varenne, von denen bequeme Verbindungen in alle Teile von Paris bestehen.

Op de Dam stoppen verschillende trams die u snel en eenvoudig door heel Amsterdam vervoeren.
Von der Straßenbahnhaltestelle Dam-Platz aus gelangen Sie schnell und bequem in alle Teile der Stadt.

Het pension ligt ook vlak bij het openbaar vervoer, bijvoorbeeld bij het skytrainstation Nana. Hiervandaan reist u eenvoudig door de hele stad Bangkok.
Das Pinnacle Sukhumvit Inn bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu den Verkehrsanbindungen, zu denen auch der Skytrain-Bahnhof Nana gehört. So können Sie die Stadt leicht und bequem erkunden.

Door de gunstige ligging reist u eenvoudig van het station Termini rechtstreeks naar de luchthaven Fiumicino.
Dank des Standorts dieser Unterkunft können Sie am Bahnhof Termini bequem einen direkten Zug zum Flughafen Fiumicino erreichen.

Dankzij de fantastische ligging van het hotel reist u heel gemakkelijk naar de luchthaven, de haven en het stadje. De kamers van het Erytha Hotel Resort zijn ingericht in een eenvoudige, praktische eilandstijl en worden omgeven door tuinen.
Die hervorragende Lage des Hotels garantiert eine einfache Anbindung an den Flughafen, den Hafen und die Stadt. Die Zimmer im Hotel Erytha verfügen über ein einfaches und gepflegtes Dekor im Inselstil.

Daarvandaan reist u heel eenvoudig naar de rest van de stad. Op circa 1,5 km afstand kunt u het Picasso-museum bewonderen.
Das Picasso-Museum liegt rund 1,5 km entfernt. Zum Strand La Malagueta gelangen Sie in 5 Fahrminuten.

Alexandrium, het grootste winkelcentrum van Europa, ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het NH Capelle Rotterdam.U reist ook heel eenvoudig naar Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht en Den Haag.
Das größte Einkaufszentrum Europas, das Alexandrium, erreichen Sie in 10 Gehminuten vom NH Capelle Rotterdam.Nach Gouda, Delft, Amsterdam, Utrecht und Den Haag bestehen ebenfalls bequeme Verbindungen.

Het metrostation Canary Wharf ligt nog geen kilometer verderop: vanaf daar reist u door heel Londen.
Die nur 750 Meter entfernte Canary Wharf U-Bahnstation verbindet Sie bequem mit dem Rest von London.