Vertaling van "reisinformatie te geven " (Nederlands → Duits) :

Het personeel bij de receptie van het Kastro Hotel staat 24 uur per dag voor u klaar om reisinformatie te geven of indien gewenst een huurauto voor u te regelen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption des Hotels Kastro stehen Ihnen gern 24 Stunden am Tag zur Verfügung und helfen bei der Reiseplanung oder der Organisation eines Mietwagens.

De Engelssprekende medewerkers staan altijd paraat om u nuttige toeristische en reisinformatie te geven.
Das Englisch sprechende Personal steht Ihnen jederzeit mit nützlichen Reisetipps und touristischen Hinweisen zur Verfügung.

De receptiemedewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en kunnen toeristische- en reisinformatie geven.
Von hier starten alle Stadtrundfahrten. Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit Reise- und Touristeninformationen zur Verfügung.

U wandelt in 10 minuten van het hotel naar het metrostation Castro Pretorio, en het meertalige personeel kan u toeristische en reisinformatie geven.
Die mehrsprachigen Hotelmitarbeiter sind Ihnen gern mit touristischen Tipps und Reiseinformationen behilflich. Die U-Bahnstation Castro Pretorio erreichen Sie nach 10 Gehminuten.

Ze geven u ook graag tips voor daguitstapjes en nuttige reisinformatie.
Gern empfehlen sie Ihnen Tagesausflüge und informieren Sie über die Ausflugsziele.

Het personeel van het hotel kan een taxi regelen en u reisinformatie geven.
Die Hotelmitarbeiter arrangieren gern ein Taxi und stehen Ihnen mit Reiseinformationen zur Verfügung.

Het personeel aan de 24-uursreceptie kan toeristische en reisinformatie geven.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gerne mit touristischen Informationen und Reisetipps weiter.

Het personeel zal u graag helpen met het geven van toeristische en reisinformatie.
Die Mitarbeiter stehen Ihnen gern mit touristischen Informationen und Reisetipps zur Verfügung.

De medewerkers van het hotel geven u graag stadsplattegronden, reisinformatie en toeristische tips.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Karten, Reiseinformationen und vielen touristischen Tipps.

Het vriendelijke personeel is 24 uur per dag, 7 dagen per week beschikbaar en kan u reisinformatie geven en kaartjes verkopen bij de ticketservice.
Die aufmerksamen Mitarbeiter stehen rund um die Uhr zur Verfügung. Ein Tourenschalter und ein Ticketservice sind ebenfalls vorhanden.