Vertaling van "register van historische plaatsen " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gebouwd in 1856 en staat genoteerd op het nationale register van historische plaatsen. Het is gelegen in de historische wijk van Philadelphia, op slechts 2 stratenblokken van de Liberty Bell en Independence Hall.
Dieses Hotel wurde im Jahr 1856 erbaut und wird in der National Registry of Historic Places gelistet. Es liegt im historischen Viertel von Philadelphia, nur 2 Blocks von der Liberty Bell und der Independence Hall entfernt.

Hotel Latham werd gebouwd in 1907. Het is een monument van Philadelphia en erkend in het nationaal register van historische plaatsen.
Im Jahre 1907 erbaut, ist das Hotel Latham eines der Wahrzeichen von Philadelphia und im National Register of Historic Places (Nationalregister historischer Stätten) eingetragen.

Dit hotel in het centrum van Seattle staat vermeld op het nationaal register van historische plaatsen en beschikt over meerdere bekroonde eetgelegenheden.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Seattle ist im nationalen Verzeichnis historischer Stätten (NRHP, National Register of Historic Places) aufgeführt und bietet mehrere hoteleigene preisgekrönten Restaurants.

Stanyan Park Hotel, dat kamers in Victoriaanse stijl en met gratis WiFi biedt, staat genoteerd in het Nationaal Register van Historische Plaatsen.
Das Stanyan Park Hotel ist im Nationalen Verzeichnis historischer Stätten aufgeführt. Freuen Sie sich auf Zimmer im viktorianischen Stil mit kostenfreiem WLAN.

Morrison Clark Inn is gevestigd in een Victoriaans herenhuis en ligt in het hart van Washington DC. Het is het enige hotel in de hoofdstad van Amerika dat vermeld staat in het Register van Historische Plaatsen.
Ein viktorianisches Herrenhaus im Herzen von Washington DC beherbergt das Morrison-Clark. Es ist das einzige Gasthaus in der Hauptstadt, das im Register of Historic Places gelistet ist.

Pension Belya ligt op loopafstand van de historische plaatsen in het centrum van Antalya.
Vom Belya aus erreichen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Antalya bequem zu Fuß.

Het is slechts een korte wandeling naar het historische vissersdorp Kailua-Kona Town, met lokale restaurants, unieke winkels en historische plaatsen.
Die beliebten Sehenswürdigkeiten der großen Insel Hawaii befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das historische Fischerdorf Kailua-Kona Town mit lokalen Restaurants, außergewöhnlichen Geschäften und historischen Stätten ist nur einen kurzen Spaziergang vom Castle Kona Reef entfernt.

Binnen 500 meter vindt u vele restaurants, cafés, markten en historische plaatsen.
Im Umkreis von 500 Metern laden zahlreiche Restaurants, Cafés, Märkte und historische Stätten zu einem Besuch ein.

Het kamp organiseert tegen een toeslag onder andere woestijntochten, bezoekjes aan historische plaatsen en ritjes per kameel.
Das Camp organisiert auch Wüstentouren, Besuche historischer Stätten, Kamelreiten und vieles mehr gegen Aufpreis.

Gasten kunnen tevens een bezoek brengen aan de historische plaatsen en restaurants in de buurt.
Besuchen Sie auch die historischen Sehenswürdigkeiten und Restaurants in der Nähe.