Traduction de «regionale yoghurt » (Néerlandais → Allemand) :

Op de 1e verdieping kunt u genieten van een Grieks ontbijtbuffet met zelfgemaakte taarten en andere zoetigheden, verse fruitsalade, regionale yoghurt en een verscheidenheid aan verse broodstengels.
In der ersten Etage steht ein griechisches Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Süßigkeiten, frischem Obstsalat, Joghurt aus der Region und einer Vielzahl frischer Brotstangen für Sie bereit.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.

U kunt rustig wakker worden met het uitgebreide ontbijtbuffet met ontbijtgranen, regionale jam, fruit en yoghurt.
Morgens können Sie nach dem Aufwachen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Cornflakes, regionalen Marmeladen, Obst und Joghurt genießen.

Er zijn tevens barbecuefaciliteiten beschikbaar. Het dagelijkse ontbijt bestaat uit onder meer regionale vruchten, jam, yoghurt en granen.
Starten Sie jeden Tag bei einem Frühstück mit regionalem Obst, Marmelade, Joghurt und Müsli.

In het restaurant kunt u genieten van biologische producten uit de regio, regionale kaas, boter en yoghurt, een selectie Liechtenstein-bieren en -wijnen en fairtrade-koffie.
Im Restaurant werden Bioerzeugnisse wie Käse, Butter und Joghurt aus der Region serviert, darüber hinaus umfasst das Angebot eine Auswahl an Liechtensteiner Bieren und Weinen sowie fair gehandelten Kaffee.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale jam, fruit, kaas, yoghurt en zoete deegwaren.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit Marmeladen aus der Region, Obst, Käse, Joghurt und Gebäck serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit koude dranken, vruchtensappen, yoghurt, koekjes, eieren, fruit en regionale broodsoorten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst kalte Getränke, Säfte, Joghurt, Kekse, Eier, Obst und regionale Brotsorten.

In het restaurant wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met koffie, melk, thee, vruchtensap, yoghurt, zelfgebakken brood, croissants, regionale jam, smeerkaas en ontbijtgranen.
Ein kontinentales Frühstück mit Kaffee, Milch, einer Auswahl an Tees, Saft, Joghurt, hausgemachtem Brot, Croissants, Marmeladen aus der Region, weißem Streichkäse und Müsli wird täglich im Restaurant serviert.

Gasten kunnen genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet met regionale jam, yoghurt en verse sappen.
Morgens stärken Sie sich am kompletten Frühstücksbuffet mit regionaler Marmelade, Joghurt und frischen Säften.