Traduction de «gemaakt van regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Guest House Le Charlot heeft een centrale locatie in Vevey, aan de Grote Markt en bij het oude centrum. Het ligt op slechts 30 meter van het Meer van Genève en biedt modern ingerichte kamers en een eigen koffiebar waar lokale wijnen worden geserveerd en sandwiches, gemaakt van regionale producten.
Das Guest House Le Charlot liegt zentral in Vevey direkt in der Altstadt am Marktplatz. Bis zum Genfer See sind es lediglich 30 m. Im Gästehaus erwarten Sie modern eingerichtete Zimmer und eine Kaffeebar, in der Ihnen örtliche Weine und regionale Produkte serviert werden.

Het is gemaakt met regionale en biologische producten en kan worden geserveerd in de eetkamer of in de privacy van uw eigen kamer.
Es wird aus regionalen und biologischen Produkten zubereitet und kann im Speisesaal oder auf Ihrem eigenen Zimmer serviert werden.

In het Garden Terrace kunnen gasten genieten van een warm ontbijt en buffetdiners, gemaakt van regionale ingrediënten.
Im Restaurant Garden Terrace können Sie das warme Frühstück und das Abendessen vom Buffet aus regionalen Zutaten genießen.

Bistro Gourmand biedt een wijnkelder en gerechten gemaakt van regionale landbouwproducten en biologische ingrediënten uit de eigen Vejrø-boerderij.
Das Bistro Gourmand verfügt über einen Weinkeller. Es serviert Gerichte aus regionalen Erzeugnissen und aus Bioprodukten vom hoteleigenen Bauernhof Vejrø.

De budgetkamers van dit pension kijken uit op het weelderige Amazonebos en zijn gevestigd in rustieke gebouwen die zijn gemaakt van regionale materialen.
Die preisgünstigen Zimmer im Manaus Jungle Hostel befinden sich in ländlichen, aus örtlichen Materialien erbauten Gebäuden und bieten eine Aussicht auf den üppigen Amazonas-Regenwald.

Het halfpension bestaat uit een ontbijtbuffet, gemaakt van regionale producten en een Oosterijks diner.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit regionalen Produkten und ein Abendessen mit österreichischen Gerichten.

De lichte, frisse kamers zijn voorzien van gratis WiFi en het ontbijt wordt gemaakt met regionale producten.
Die hellen, geräumigen Zimmer bieten kostenloses WLAN und das Frühstück wird aus Zutaten der Region zubereitet.

Het ontbijtbuffet bestaat uit heerlijke biologische producten gemaakt van regionale en seizoensgebonden ingrediënten. U kunt genieten van biologische vruchtensappen, yoghurt, thee en fairtrade-koffie.
Das Frühstücksbuffet umfasst Bio-Produkte aus regionalen und saisonalen Zutaten, darunter Bio-Säfte, Joghurt, Tee und fair gehandelter Kaffee.

Deze kruiden worden al eeuwenlang gebruikt als natuurlijk medicijn. Het restaurant van Landhotel Föhrenhof heeft al meerdere prijzen gewonnen en serveert traditionele Oostenrijkse gerechten en Tiroolse specialiteiten, gemaakt van regionale producten die rechtstreeks van de boerderij afkomstig zijn.
Im mehrfach ausgezeichneten Restaurant des Föhrenhofs genießen Sie traditionelle österreichische Gerichte und Tiroler Spezialitäten aus regionalen Produkten direkt vom Bauernhof.

Het Gasthaus zur Post is al 4 generaties in familiebeheer en het restaurant serveert traditionele Tiroolse gerechten gemaakt van regionale producten.
Traditionelle Tiroler Küche aus regionalen Zutaten serviert das Gasthaus zur Post, das bereits seit 4 Generationen in Familienbesitz ist.