Vertaling van "regionale seizoensgebonden producten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt gerechten die worden met regionale, seizoensgebonden producten: sommige producten komen uit eigen tuin.
Das hoteleigene Restaurant serviert Gerichte aus regionalen Produkten der Saison, einige davon aus dem hoteleigenen Garten.

Gasthof Pension Perauer ligt in Lieserhofen, op 4 km van de Millstättersee. Het beschikt over een restaurant dat gerechten bereid met regionale, seizoensgebonden producten op het menu heeft staan.
Der Gasthof Pension Perauer in Lieserhofen liegt 4 km vom Millstättersee und verfügt über ein Restaurant, das Gerichte aus regionalen, saisonalen Produkten reicht.

Een ontbijtbuffet en typische Alpengerechten bereid met regionale seizoensgebonden producten worden geserveerd in het à-la-carterestaurant.
Ein Frühstücksbuffet und typisch alpenländische Spezialitäten aus regionalen Produkten der Saison genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Anwesens.

Het restaurant serveert Berberse specialiteiten, die bereid zijn met regionale, seizoensgebonden producten.
Das Restaurant serviert Spezialitäten der Berberküche aus lokalen und saisonalen Produkten.

Het stijlvolle restaurant heeft eiken vloeren en donkere houten tafels. Het ligt op een minuutje lopen van de kamers en biedt een menu van regionale,, seizoensgebonden producten.
Das nur eine Minute von den Zimmern entfernte Restaurant ist mit Eichenparkett und dunklen Holztischen eingerichtet.

Het eigen restaurant serveert moderne en traditionele Zwitserse gerechten, bereid met regionale en seizoensgebonden producten.
Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und ein Restaurant im Hotel, in dem Sie moderne und traditionelle Schweizer Küche aus regionalen und saisonalen Zutaten genießen.

Het eigen restaurant serveert gastronomische en traditionele gerechten met verse seizoensgebonden producten en een regionale wijnkaart.
Das Restaurant der Unterkunft bietet Gourmetküche und traditionelle Gerichte mit frischen, saisonalen Produkten sowie eine regionale Weinkarte.

Een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten, bereid met lokale, seizoensgebonden producten, wordt geserveerd in het restaurant van het hotel.
Eine Vielzahl von regionalen und internationalen Gerichten, die mit lokalen, saisonalen Produkten zubereitet werden, werden Ihnen im hoteleigenen Restaurant serviert.

Er kan ook een ontbijtpakket worden klaargemaakt. U kunt genieten van ontspannende momenten in de wijnbar, het café en het restaurant, dat seizoensgebonden producten gebruikt en regionale specialiteiten voor het diner serveert.
Außerdem sind Frühstückspakete erhältlich. Die Weinbar und das Café laden zur Entspannung ein und das Restaurant serviert zum Abendessen regionale Spezialitäten aus saisonalen Zutaten.

In het restaurant worden klassieke internationale en regionale gerechten geserveerd die worden bereid met verse, seizoensgebonden producten.
Im Restaurant werden klassische internationale Gerichte und regionale Spezialitäten mit frischen Zutaten der Saison serviert.