Vertaling van "regionale lekkernijen geserveerd " (Nederlands → Duits) :

Er worden internationale en regionale lekkernijen geserveerd in het ruime restaurant Metropol met hoge plafonds.
Das geräumige Restaurant Metropol, das durch seine hohen Decken besticht, serviert Ihnen täglich internationale und regionale Köstlichkeiten.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt met tropische vruchten en regionale lekkernijen geserveerd.
Ein kontinentales Frühstück mit tropischen Früchten und anderen Köstlichkeiten wird täglich serviert.

Elke ochtend wordt er in de gemeenschappelijke ontbijtruimte een ontbijtbuffet met een keur aan regionale lekkernijen geserveerd.
Morgens steht im gemeinsamen Frühstücksraum ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an Köstlichkeiten aus der Region für Sie bereit.

In het uitstekende restaurant worden culinaire specialiteiten en regionale lekkernijen geserveerd.
Im Gourmetrestaurant genießen Sie zahlreiche köstliche Gerichte und Spezialitäten der regionalen Küche.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen en u informatie geven over bezienswaardigheden, zoals het schilderachtige dorpje Dyo Choria op 10 km afstand. Verder ligt het Voreades op 100 meter van de haven van Tinor en op 3 minuten lopen van tavernes waar regionale lekkernijen geserveerd worden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie und bieten Informationen zu Sehenswürdigkeiten, wie dem 10 km entfernten malerischen Dorf Dyo Choria. Nach einem 3-minütigen Spaziergang erreichen Sie Tavernen, die Ihnen lokale Köstlichkeiten servieren.

In het Olam Restaurant worden internationale specialiteiten en regionale lekkernijen geserveerd. Vin Plus Gran Cru biedt een uitstekende selectie wijnen.
Das Restaurant Olam serviert internationale Spezialitäten und regionale Köstlichkeiten, und im Vin Plus Gran Cru wählen Sie zwischen zahlreichen erlesenen Weinen.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet met regionale jam en lekkernijen geserveerd.
Ein Frühstücksbuffet mit Marmeladen aus der Region und anderen Leckereien wird täglich serviert.

In het eigen restaurant van het Lake Wind Hotel worden regionale Sri Lankaanse en andere internationale lekkernijen geserveerd.
Das hauseigene Restaurant verwöhnt Sie mit Speisen aus Sri-Lanka und internationalen Köstlichkeiten.

Na een drukke dag kunt u een bezoek brengen aan het gastvrije restaurant van Hotel Rio, hier worden verse regionale gerechten en internationale lekkernijen geserveerd.
So erreichen Sie schnell und bequem alle Teile von Karlsruhe. Nach einem ereignisreichen Tag statten Sie dem gemütlichen Restaurant im Hotel Rio einen Besuch ab und genießen die frische regionale Küche sowie internationale Köstlichkeiten.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
Das Alavya bietet herrliche Aromen schon zum Frühstück - das an Ihrem gewünschten Ort zu Ihrer gewünschten Zeit serviert wird - mit einer Auswahl an regionalen Köstlichkeiten wie Obst, Bioeier, frisch gebackenes Brot direkt aus dem Ofen, tägliches Joghurt, Honig von einem Bauernhof in der Nähe und köstliche hausgemachte Marmeladen.