Traduction de «regionale hoofdstad hannover ligt » (Néerlandais → Allemand) :

De regionale hoofdstad Hannover ligt op slechts 20 minuten reizen met de S-Bahn.
Mit der S-Bahn fahren Sie nur gut 20 Minuten bis in die Landeshauptstadt Hannover.

De regionale hoofdstad Hannover ligt op minder dan 30 km van het pension.
Weniger als 30 km trennen Sie von der Landeshauptstadt Hannover.

De regionale hoofdstad Lugo ligt op 90 minuten rijden van A Finca en de A8 autosnelweg ligt op slechts 1 km afstand.
Die Provinzhauptstadt Lugo erreichen Sie nach einer 90-minütigen Autofahrt vom A Finca aus. Die Autobahn A8 befindet sich nur 1 km entfernt.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van San Floriano. De regionale hoofdstad Bolzano ligt 22 km verderop.
Das Hotel liegt eine 15-minütige Fahrt von San Floriano entfernt. Bozen, die Hauptstadt der Region, befindet sich 22 km entfernt.

De regionale hoofdstad Aosta ligt op 1 uur rijafstand.
Von Aosta, der Hauptstadt der Region, trennt Sie eine 1-stündige Autofahrt.

De regionale hoofdstad Santander ligt op slechts 25 km rijden van het hotel.
Santander, die Hauptstadt Kantabriens, liegt nur 25 km entfernt.

Het Hotel Hanns-Lilje-Haus is zeer centraal gelegen in het hart van de oude binnenstad van Hannover, de regionale hoofdstad van Neder-Saksen. Het bevindt zich dicht bij alle belangrijkste bezienswaardigheden en winkelstraten, en op slechts 10 minuten lopen van het centrale treinstation.
Zentral im Herzen der Altstadt von Hannover, der Landeshauptstadt von Niedersachsen, gelegen, empfängt Sie das Hotel in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Einkaufsstraßen.

Ibis Styles Canberra is onderscheiden met meerdere regionale toerismeprijzen en ligt in de lommerrijke omgeving van Narrabundah in de hoofdstad Canberra.
Das mit mehreren Tourismus-Preisen ausgezeichnete Hotel ibis Stilen Canberra liegt im grünen Vorort Narrabundah der Hauptstadt.

Het ibis budget (voorheen Etap hotel) is een budgethotel uit 2010, uitgerust met de nieuwste innovaties. Het hotel ligt aan de rand van de zuidelijke Ardèche, op 15 minuten van de regionale hoofdstad Privas, aan de oever van de Rhône.
Das Economy-Hotel ibis budget (ehem. Etap Hotel) wurde 2010 erbaut und ist mit modernstem Komfort ausgestattet. Es befindet sich an der Pforte zur südlichen Ardèche, am Ufer der Rhône, etwa 15 Min. von Privas entfernt.

Het ibis Hannover Medical Park ligt in de directe omgeving van zaken- en onderzoekscentrum Medical Park en de Medizinische Hochschule Hannover, in het noordoosten van de hoofdstad van deelstaat Nedersaksen.
Das ibis Hannover Medical Park liegt in direkter Nachbarschaft des Wirtschafts- und Forschungszentrums Medical Park und der Medizinischen Hochschule Hannover, im Nordosten der niedersächsischen Landeshauptstadt.