Vertaling van "regionale gerechten met moderne accenten " (Nederlands → Duits) :

Het beschikt over een populair restaurant waar een grote verscheidenheid aan traditionele, regionale gerechten met moderne accenten geserveerd wordt.
Freuen Sie sich auf das beliebte Restaurant mit einer großen Auswahl an traditionellen, regionalen Gerichten mit modernen Akzenten.

Het restaurant van Cortijo De Ducha serveert traditionele, Andalusische gerechten met moderne accenten.
Im Restaurant des Cortijo kosten Sie traditionelle andalusische Spezialitäten mit moderner Note.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Der Speisesaal des Restaurants Johan Hendrik mit seiner Einrichtung im Louis-quatorze-Stil empfängt Sie mit saisonalen französischen Gerichten mit moderner Note.

Dit hotel op 10 minuten lopen van het centrum van Kiruna biedt gratis WiFi, regionale gerechten en moderne kamers met een flatscreen-tv.
Nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Kiruna entfernt bietet dieses Hotel kostenfreies WLAN, regionale Küche und moderne Zimmer mit Flachbild-TV.

Dit traditionele pension is gelegen tussen de bergen van Rhön en Vogelsberg, in het dorp Oberkalbach. Het biedt regionale gerechten, een moderne sauna en rustige kamers met satelliet-tv.
Zwischen dem Mittelgebirge Rhön und dem Vogelsberg erwartet Sie dieses traditionelle Gästehaus in der Gemeinde Oberkalbach. Freuen Sie sich auf ruhige Zimmer mit Sat-TV, die regionale Küche und eine moderne Saunalandschaft.

Het eigen restaurant, M fifteen, serveert regionale gerechten en moderne interpretaties van Oostenrijkse specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant M fifteen serviert Ihnen regionale Küche sowie modern interpretierte österreichische Spezialitäten.

Het ligt op slechts 50 meter van het strand en biedt regionale gerechten en moderne accommodatie.
Es ist nur 50 m vom Strand entfernt und bietet Ihnen regionale Küche sowie eine moderne Unterkunft.

Smakelijke gerechten met mediterrane accenten worden geserveerd op het schaduwrijke terras. Creatieve gerechten, die traditie en innovatie combineren, worden geserveerd in de moderne eetkamer.
Auf der schattigen Terrasse serviert man Ihnen schmackhafte Gerichte mit mediterranem Akzent. Im modernen Speisesaal genießen sie kreative Küche, die traditionelle und innovative Elemente geschmackvoll miteinander verbindet.

De snackbar serveert moderne gerechten met lokale accenten.
Die Snackbar serviert moderne Küche mit regionalen Akzenten.

Hôtel Le Moderne serveert elke dag een ontbijt en in restaurant Les Glycines kunt u genieten van regionale gerechten.
Morgens beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstück im Moderne Hotel. Regionale Küche serviert Ihnen das Restaurant Les Glycines.