Traduction de «lokale accenten » (Néerlandais → Allemand) :

Deze ruime bungalows met airconditioning hebben een warme inrichting met lokale accenten.
Ein einladendes Dekor mit lokalen Akzenten bieten Ihnen diese geräumigen, klimatisierten Bungalows.

Three Cities Imvubu Lodge biedt chalets met airconditioning, een balkon en een houten interieur met lokale accenten.
Die Three Cities Imvubu Lodge bietet klimatisierte Chalets, die alle über einen Balkon und Holzdekor mit lokalen Akzenten verfügen.

De kamers zijn ingericht in de kleuren groen en lichtgoud. Ze zijn voorzien van airconditioning en klassieke houten meubels met lokale accenten.
Die klimatisierten Zimmer sind in grünen und blassgoldenen Farben und mit klassischen Holzmöbeln mit lokalen Akzenten eingerichtet. Für zusätzlichen Komfort sorgen ein Flachbild-TV, Tee-/Kaffeezubehör und ein Safe.

De snackbar serveert moderne gerechten met lokale accenten.
Die Snackbar serviert moderne Küche mit regionalen Akzenten.

Het restaurant Le Lac serveert smakelijke lokale gerechten en traditionele specialiteiten met inventieve accenten, zoals paling en kikkers.
Das Restaurant Le Lac serviert köstliche lokale Küche und traditionelle Spezialitäten mit einfallsreichen Akzenten wie Aal oder Frosch.

Proef zowel in de zomer als in de winter van de lokale keuken met accenten van de Vogezen. Dit kan in de landelijke eetkamer of onder de veranda die gelegen is in het nieuwe gedeelte van het restaurant, waar u kan genieten van een prachtig uitzicht op de nabijgelegen natuur.
Im Sommer wie auch im Winter werden lokale Gerichte mit Einflüssen der Region Vogesen serviert, die Sie im Speiseraum oder auf der Veranda im neuen Teil des Restaurants genießen.