Traduction de «regionale gerechten en thema-avonden met buffetten » (Néerlandais → Allemand) :

In het openluchtrestaurant kunt u genieten van regionale gerechten en thema-avonden met buffetten.
Genießen Sie regionale Küche und Themenabende vom Buffet im offenen Restaurant oder spielen Sie eine Partie Tennis auf dem beleuchteten Tennisplatz.

Het grootste restaurant organiseert thema-avonden met buffetten vol traditioneel Egyptische gerechten.
Kosten Sie im Hauptrestaurant abendliche Themen-Buffets mit traditionellen ägyptischen Speisen.

Het restaurant Fellini verzorgt 40 verschillende gerechten en thema-avonden.
Das Fellini Restaurant bereitet 40 verschiedene Gerichte zu und organisiert kulinarische Themenabende.

Het restaurant organiseert thema-avonden en serveert regionale gerechten en speciale buffetten.
Im Restaurant des Hotel Panther genießen Sie regionale Küche. Spezielle Buffets und Themenabende werden ebenfalls organisiert.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Im Buffet-Restaurant des Blaumar können Sie authentische regionale und spanische Gerichte genießen, welche aus regionalen Produkten frisch zubereitet wurden.

Het restaurant serveert regionale specialiteiten en organiseert thema-avonden met Spaanse en Catalaanse gerechten.
Das Restaurant serviert regionale Spezialitäten und bietet Themenabende mit katalanischer und spanischer Küche.

Het restaurant van het Le Lion D'or biedt thema-avonden. Hier worden lokale gerechten geserveerd die zijn bereid met regionale ingrediënten.
Das Restaurant im Le Lion D'or beherbergt Themenabende, an denen lokale Küche aus regionalen Zutaten serviert wird.

In de bar worden regelmatig livemuziek en thema-avonden georganiseerd. In het restaurant worden overheerlijke regionale en Italiaanse gerechten geserveerd.
Die Bar bietet an einzelnen Abenden Live-Musik und veranstaltet Themenabende. Im Restaurant kosten Sie Gerichte aus der Region und aus ganz Italien.

In de gezellige eetzaal kunt u zowel regionale als Italiaanse gerechten bestellen, en soms worden er thema-avonden gehouden.
Im gemütlichen Speisesaal wird Ihnen eine Mischung aus regionaler und italienischer Küche serviert.

In het hotel wacht u elke dag een ontbijt. In het restaurant kunt u genieten van vaste lunchmenu's, regionale en internationale gerechten en speciale thema-avonden op donderdag.
Im Restaurant, in dem donnerstags Themenabende stattfinden, genießen Sie ein Mittagsmenü sowie Gerichte der regionalen und der internationalen Küche.