Vertaling van "regionale gerechten bereiden " (Nederlands → Duits) :

Op aanvraag kunnen de gastheren traditionele regionale gerechten bereiden voor het diner.
Die Wirte können nach vorheriger Reservierung auch traditionelle Gerichte aus der Region zum Abendessen für Sie zubereiten.

De gastheren kunnen ook zelfgemaakte, regionale gerechten bereiden op aanvraag.
Die Gastgeber bereiten auf Anfrage auch hausgemachte, regionale Küche für Sie zu.

Voor het diner kunnen de gastheren zelfgemaakte regionale gerechten bereiden, indien u vooraf reserveert.
Nach vorheriger Reservierung bereiten die Gastgeber Ihnen gern ein Abendessen zu, das typisch für die Region ist.

Op aanvraag kunnen de beheerders een diner met traditionele, regionale gerechten bereiden.
Am Abend genießen Sie traditionelle, regionale Küche, die von den Gastgebern auf Anfrage zubereitet werden.

De villa's zijn uitgerust om zelf maaltijden in de bereiden, maar u bent ook van harte welkom in de 2 bars en in het restaurant van het Ria Park Garden Hotel, waar regionale gerechten geserveerd worden.
Die Villen sind Unterkünfte zur Selbstverpflegung. Wenn Sie auswärts essen möchten, laden die gastronomischen Einrichtungen des Ria Park Garden Hotels zu einem Besuch ein. Dort erwarten Sie unter anderem 2 Bars und ein Restaurant, das regionale Spezialitäten serviert.

U kunt in het restaurant van de accommodatie regionale gerechten proeven of zelf maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken met een magnetron en een koelkast.
Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen regionale Küche. Alternativ können Sie sich Ihre Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank zubereiten.

De restaurants Klosterkrug en Klosterschenke van het Klosterhotel Wöltingerode serveren traditionele Duitse maaltijden en seizoensgebonden specialiteiten in een kloosterachtige ambiance. De 2 koks bereiden de regionale gerechten met verse ingrediënten.
In den Restaurants des Klosterhotels Wöltingerode, dem Klosterkrug und der Klosterschenke, genießen Sie traditionelle deutsche Gerichte und Spezialitäten der Saison mit einem Hauch klösterlicher Tradition. Die Gerichte aus der Region werden von 2 Chefköchen frisch zubereitet.

Als u in het appartement verblijft, kunt u uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken. U vindt in de buurt ook lokale cafés en restaurants waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden.
Im Apartment können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten in der komplett ausgestatteten Küche zubereiten. Es gibt auch lokale Cafés und Restaurants, die traditionelle und regionale Küche anbieten.

Het restaurant maakt gebruik van de verse groenten uit de moestuin om heerlijke traditionele en regionale gerechten te bereiden.
Das Restaurant bereitet gehobene traditionelle und regionale Küche mit frischem Gartengemüse zu.

Er is in het hele gebouw gratis WiFi beschikbaar en de gastheer kan op aanvraag regionale Franse gerechten bereiden.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei und vom Eigentümer zubereitete, regionale französische Gerichte werden auf Anfrage serviert.