Traduction de «regionale accenten en kamers » (Néerlandais → Allemand) :

Het Plaza ligt aan het belangrijkste, pittoreske plein van Salta en op slechts 50 meter van het Museum van Hedendaagse Kunst, en is mooi ingericht met regionale accenten en kamers met WiFi.
Das Plaza liegt am malerischen Hauptplatz von Salta City, nur 50 m vom Museum für moderne Kunst entfernt, und bietet eine schöne Einrichtung mit regionalen Akzenten und Zimmer mit WLAN.

Ze zijn ingericht in warme kleuren en regionale accenten.
Sie sind in angenehmen Farben und im für die Region typischen Stil gestaltet.

Het leuke pension Pousada Mar Aberto beschikt over een zwembad, een tuin en een gezellig interieur met regionale accenten.
Die charmante Pension verfügt über einen Pool, Gärten und ein einladendes Interieur im typischen Stil der Region.

De eenvoudige, stijlvolle kamers zijn voorzien van lichthouten meubilair en regionale kunstwerken. Sommige kamers hebben houten lambrisering.
Die Zimmer sind einfach, aber elegant mit hellen Holzmöbeln und einem Touch regionaler Kunst eingerichtet. Einige Unterkünfte bestechen durch Holzwände.

Dit rookvrije hotel ligt op slechts 100 meter van de rivier de Rijn en de aanlegstijger van Oberwesel. Het hotel biedt regionale gerechten, moderne kamers en een ondergrondse parkeergarage.
Dieses Nichtraucher-Hotel mit regionaler Küche bietet moderne Zimmer und eine Tiefgarage. Hier wohnen Sie nur 100 m vom Rhein und dem Bootsanleger Oberwesel entfernt.

Het hotel biedt regionale maaltijden en kamers in een landelijke stijl, met satelliet-tv.
Es bietet regionale Küche und Zimmer im Landhausstil mit Sat-TV.

Hani Zemenou biedt een restaurant met regionale specialiteiten en kamers met airconditioning en een eigen balkon.
Das Hani Zemenou empfängt Sie mit einem Restaurant mit regionalen Spezialitäten und klimatisierten Zimmern mit eigenem Balkon.

Alle in regionale stijl ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren, een kabel-tv en verwarming.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer sind in einem regionalen Stil eingerichtet.

De kamers en-suites van Sky Kamer Boutique Hotel hebben parketvloeren en zijn modern ingericht met oosterse accenten.
Die Zimmer und Suiten im Sky Kamer Boutique Hotel sind mit Parkettböden und in einem modernen Stil mit orientalischen Elementen eingerichtet.

Voor de regionale Franse kookkunst kunt u in het hotel terecht bij Estérel, waar heerlijke gerechten worden geserveerd met accenten van venkel, saffraan en Provençaalse kruiden.
Das Restaurant Estérel befindet sich ebenfalls im Hotel und serviert Ihnen regionale französische Küche. Die Gerichte werden mit Fenchel, Safran und Kräutern der Provence zubereitet.