Traduction de «kleuren en regionale » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn ingericht in warme kleuren en regionale accenten.
Sie sind in angenehmen Farben und im für die Region typischen Stil gestaltet.

De kamers van La Morada bevinden zich rondom een binnenplaats en hebben een stenen vloer en een Mexicaanse inrichting met liche kleuren en regionale meubels.
Die Zimmer im La Morada sind um einen Innenhof angeordnet und verfügen über Steinböden. Sie sind im mexikanischen Stil mit hellen Farben und regionalen Möbeln eingerichtet.

De charmante kamers zijn voorzien van regionale ornamenten en warme kleuren.
Die bezaubernden Zimmer haben landestypische Verzierungen und sind in warmen Farbtönen gehalten.

Alle villa's hebben een inrichting in een regionale stijl, met felle kleuren en stoffen met geometrische patronen.
Der Innenbereich der Villen ist in kräftigen Farben gehalten und besticht mit einem regionalen Dekor und Stoffen mit geometrischen Mustern.

Het maisonnette/duplex huisje is ingericht in warme kleuren, en heeft interieurs met veel regionale details.
Das Maisonette-Ferienhaus ist in warmen Farben eingerichtet und verfügt überall über regionale Elemente.

Het restaurant is klassiek ingericht in warme kleuren en serveert een selectie van regionale specialiteiten.
Das in warmen Farben gehaltene, klassische Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

Het restaurant serveert Oostenrijkse gerechten en regionale specialiteiten in de eetzaal, die is ingericht in warme en lichte kleuren en die tevens over een open haard beschikt.
Das in warmen und hellen Farben gehaltene Restaurant mit Kamin serviert österreichische Küche und regionale Spezialitäten.

Alle in regionale stijl ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren, een kabel-tv en verwarming.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer sind in einem regionalen Stil eingerichtet.