Vertaling van "regio zoal kunt " (Nederlands → Duits) :

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Bei den Mitarbeitern am Tourenschalter erhalten Sie Informationen und Tipps für Ihre Erkundungstouren durch die Gegend.

Voor drankjes, zoals lokale wijnen uit de omliggende regio Overberg, kunt u terecht in de pub Saxons Arms.
In der Bar Saxon Arms werden Erfrischungen geboten, einschließlich lokaler Weine aus der umliegenden Region Overberg.

In de regio Cerdanya kunt u een verscheidenheid aan buitensporten beoefenen, zoals wandelen, vissen en paardrijden.
Zu den beliebtesten Outdoor-Freizeitaktivitäten in der Landschaft von Cerdanya gehören Wandern, Angeln und Reiten.

In de informele Tavernia Rezia kunt u kennismaken met klassieke producten uit de regio, zoals vlees, kaas en wijn.
Traditionelle Produkte aus der Region wie Fleisch, Käse und Weine können Sie in der gemütlichen Tavernia Rezia probieren.

U kunt veel activiteiten doen in de regio, zoals paardrijden, wandelen, skiën, raften en speleologie.
In der Umgebung können Sie Aktivitäten wie Reiten, Wandern, Skifahren, Rafting und Höhlenerkundungen nachgehen.

In regio Averyron kunt u vele buitenactiviteiten ondernemen, zoals paardrijden, vissen, zwemmen en wandelen.
Entdecken Sie die umliegende Region Averyron beim Reiten, Angeln, Schwimmen oder auf einer Wanderung.

U kunt ook genieten van activiteiten in de regio, zoals fietsen en wandelen.
Die Region lädt zu zahlreichen Aktivitäten wie Rad fahren und wandern ein.

Vanuit vakantieboerderij La Campana kunt u de regio Val di Chiana bezoeken, met middeleeuwse stadjes zoals Sinalunga, deze regio ligt op 35 minuten rijden.
Vom Bauernhof La Campana aus erkunden Sie das Val di Chiana mit mittelalterlichen Städten wie dem 35 Autominuten entfernten Sinalunga.

Vanaf hier kunt u alle belangrijke bezienswaardigheden van de regio gemakkelijk bereiken, zoals het Goethe- en Schiller-stadje Weimar, de hoofdstad Erfurt, de Kyffhäuser- en Barbarossa-grot en de wijngaarden van de regio Saale-Unstrut.
Von hier aus erreicht man auf kurzem Wege die rundum gelegenen Attraktionen Thüringens: Goethe- und Schillerstadt Weimar, Domstadt Erfurt, Kyffhäuser Babarossahöhle, Saale-Unstrat-Weinrevier (Rotkäppchen!).

Naast de prachtige, nabijgelegen kustlijn, kunt u ook andere gebieden in de regio verkennen, zoals Santander, Bilbao en Santillana del Mar. U kunt gebruikmaken van het restaurant, de kinderclub en het animatieprogramma van een nabijgelegen zusterhotel.
Erkunden Sie die nahe gelegene, atemberaubende Küste oder besuchen Sie auch andere Gegenden in der Region wie Santander, Bilbao und Santillana del Mar. Im nahe gelegenen Partnerhotel profitieren Sie von einem Restaurant, einem Kinderclub und dem Unterhaltungsprogramm.