Traduction de «regio schwarzwälder » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele familiebedrijf Hotel Adler Post ligt in het kuuroord Baiersbronn-Obertal, midden in de prachtige regio Schwarzwald.
Das traditionelle Familienhotel befindet sich im Luftkurort Baiersbonn-Obertal inmitten des wunderschönen Schwarzwalds.

Dit traditionele pand bevindt zich in het kleine stadje Geisfeld en is een prachtige uitvalsbasis voor een verkenning van de regio Schwarzwälder Hochwald.
Die traditionelle Pension Zur Linde in der kleinen Stadt Geisfeld ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Schwarzwälder Hochwalds.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel. Erleben Sie frische Energie, lebendige Farben und stylisches Design in einer der schönsten Regionen Deutschlands: Der einzigartige Charakter des ibis Styles Hotel Nagold-Schwarzwald zeigt sich in jedem der 69 individuell gestalteten Komfort-Zimmer.

Schwarzwälder Restaurant serveert populaire gerechten en wijnen uit de regio.
Das Schwarzwälder Restaurant serviert beliebte Gerichte und Weine aus dem Schwarzwald.

Het driesterrenhotel Castello Bianco in Waden biedt uitstekende Italiaanse maaltijden en ligt op 300 meter van de kasteelruïnes van Dagstuhl. Het hotel is tevens gunstig gelegen ten opzichte van het bos het Schwarzwälder Hochwald van de regio Saarland.
Das 3-Sterne-Hotel in Wadern im Schwarzwälder Hochwald im Saarland bietet 300 m entfernt von den Ruinen der Burg Dagstuhl eine ausgezeichnete italienische Küche.