Traduction de «regio lot te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Les Falaises is een uitstekende uitvalsbasis om de regio Lot te bezoeken.
Eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch das Département Lot bietet das Hotel Les Falaises.

De prachtige rivier Baïse ligt in een netwerk van meer dan 300 kilometer aan bevaarbare waterwegen en stroomt naar de voet van de Pyreneeën in het noorden. De rivier stroomt door verschillende regio's helemaal naar de regio Lot-et-Garonne.
Inmitten von 300 km an befahrbaren Wasserwegen liegt der bezaubernde Fluss Baïse, der von Norden aus den Ausläufern der Pyrenäen durch verschiedene französische Departments bis ins Departmant Lot-et-Garonne fließt.

U kunt de omgeving van de regio Lot verkennen en gebruikmaken van gratis de parkeergelegenheid bij het resort.
Das Les Ségalières eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Region Lot zu erkunden. Ihr Fahrzeug parken Sie kostenfrei am Resort.

De excursiebalie kan informatie en tips geven over wat u in de regio zoal kunt bezoeken.
Bei den Mitarbeitern am Tourenschalter erhalten Sie Informationen und Tipps für Ihre Erkundungstouren durch die Gegend.

Tijdens de zomermaanden profiteert u bovendien van de Kärnten Card, waarmee u gratis of met korting talloze bezienswaardigheden in de regio Karinthië kunt bezoeken.
In den Sommermonaten profitieren Sie von der Kärnten Card, mit der Sie kostenfreien Zugang und Ermäßigungen in vielen Einrichtungen in der Region Kärnten erhalten.

Verder kunt u in deze regio verschillende bezienswaardigheden bezoeken, bijvoorbeeld de dierentuin, het kasteel Rabenstein en het meer Pelzmühlenteich.
Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Burg Rabenstein, der Pelzmühlenteich und der benachbarte Zoo.

Het bevindt zich vlak bij de grens van Umbrië en Toscane en is dus de ideale uitvalsbasis om beide regio's te bezoeken.
Sie wohnen in der Nähe der Grenze zwischen Umbrien und der Toskana und können somit bequem beide Regionen besuchen.

Het hotel ligt dicht bij de rivier de Dordogne, tussen Rocamadour L'Hospitalet en Gouffre de Padirac, en vormt een uitstekende uitvalsbasis om de pittoreske regio Lot te verkennen.
Durch seine begünstigte Lage unweit der Dordogne zwischen Rocamadour L'Hospitalet und Gouffre de Padirac bietet dieses Hotel einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der malerischen Region Lot.

Het Belle Epoque is landelijk gelegen in de regio Lot, op 7 kilometer van Figeac.
Das Belle Epoque begrüßt Sie in der Landschaft von Lot, 7 km von Figeac entfernt.

Het hotel is te bereiken via de D813 en de A62, tussen Agen en Marmande in de regio Lot et Garonne.
Sie erreichen das Hotel von der D813 und der A62, es liegt zwischen Agen und Marmande in der Region Lot et Garonne.