Vertaling van "regio kunt ontdekken " (Nederlands → Duits) :

Tot slot zijn er huurfietsen beschikbaar in Hotel Urbanus waarmee u het platteland van de regio kunt ontdekken.
Um die Umgebung zu erkunden, können Sie sich im Hotel Urbanus Fahrräder ausleihen.

Het hotel heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer zodat u gemakkelijk Alberobello en de omliggende regio kunt ontdekken.
Dank der guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel begeben Sie sich auf Streifzüge durch Alberobello und sein Umland.

Bovendien kunt u in Weinhotel Landsknecht fietsen huren waarmee u de regio Mittelrhein, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO, nog verder kunt ontdekken.
Um das Mittelrheintal zu erkunden, das zum Welterbe der UNESCO gehört, können Sie sich im Weinhotel Landsknecht Fahrräder mieten.

U kunt er ook fietsen huren waarmee u de omgeving kunt ontdekken. Op het menu van het restaurant staan specialiteiten uit de regio.
Sie können auf den hoteleigenen Leihfahrrädern die Umgebung erkunden und regionale Spezialitäten im Restaurant genießen.

Het hotel ligt op een bevoorrechte locatie, waarvandaan u de rijkdom van de regio Aquitaine kunt ontdekken. U kunt hier komen voor een vakantie met het gezin, een gastronomische of een sportieve vakantie.
Sei es für Ferien mit der Familie, für einen gastronomischen Ausflug oder für einen sportlichen Aktivurlaub, dieses Hotel bietet Ihnen eine hervorragende Lage, um die Reichtümer der Region Aquitaine zu entdecken.

Als u graag de regio wilt ontdekken, dan kunt u gebruikmaken van een huurfiets en huurauto.
Sie können die Region auch mit einem Mietfahrrad oder einem Mietwagen erkunden.

U kunt hier de beroemde wijnen van de regio Bourgogne ontdekken.
Hier können Sie die berühmten Weine der Region Burgund entdecken.

Gratis parkeren is mogelijk bij het hotel, waardoor u de regio Auvergne gemakkelijk met de auto kunt ontdekken.
Ihr Fahrzeug stellen Sie am Beauséjour kostenfrei ab. Von hier erkunden Sie die Auvergne bequem mit dem Auto.

U kunt dan het prachtige landschap van de regio Var ontdekken.
Ebenso unternehmen Sie Erkundungstouren durch die reizvolle Landschaft des Départements Var.

Het Strandhotel Glücksburg is een uiterst stijlvolle uitvalsbasis om de idyllische golfbanen in de regio te ontdekken. Ook kunt u het kasteel en het nordic walking-park van Glücksburg bezoeken.
Nutzen Sie das Strandhotel Glücksburg als stilvolle Basis, um die herrlichen Golfplätze in der Region zu erkunden, das Schloss Glücksburg zu besichtigen und für Ausflüge zum Nordic Walking Park.